From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the test battery should normally include prokaryotic and eukaryotic systems tests including mammalian in vitro and in vivo tests systems.
de testbatterij dient normaliter tests op prokaryote en eukaryote systemen te omvatten, inclusief zoogdiertestsystemen in vitro en in vivo.
cell fusion (including protoplast fusion) of prokaryotic species that exchange genetic material by known physiological processes.
celfusie (met inbegrip van protoplastfusie) van prokaryotische soorten die genetisch materiaal uitwisselen door middel van bekende fysiologische processen;
the bacterial reverse mutation test utilises prokaryotic cells, which differ from mammalian cells in such factors as uptake, metabolism, chromosome structure and dna repair processes.
voor de terugmutatietest met bacteriën worden prokaryote cellen gebruikt, die in bijvoorbeeld opname, metabolisme, chromosoomstructuur en dna-herstelprocessen van zoogdiercellen verschillen.
automated identification of a bacterial strain based on the knowledge of some of its phenotypic and genomic traits, is in many cases clearly unreliable without unrestricted access to the accumulated empirical evidence upon which the prokaryotic taxonomy is settled.
automatische identificatie van een bacteriële stam op basis van de kennis van zijn fenotypische en genomische eigenschappen is onmogelijk zonder een onbeperkte toegang tot de ruwe empirisch onderzoeksresultaten waarop de taxonomy van de prokaryoten gestoeld is.
(iii) the prokaryotic gene bla (coding for a â-lactamase conferring resistance to ampicillin) under prokaryotic promoter.
iii) het prokaryotische gen bla (dat voor een â-lactamase codeert die resistentie geeft voor ampicilline), gereguleerd door een prokaryotische promotor.
concurrently, this platform could create a scientific workplace where collaborative research activities with mathematicians, engineers and computer scientists would lead to new approaches for bacterial identification, while providing a solid basis for the harmonization of international policies and shaping the foundation for a better understanding of the dynamics behind prokaryotic diversification.
een dergelijk platform vormt een wetenschappelijke werkomgeving waar nauwe samenwerkingsverbanden tussen microbiologen, wiskundigen, ingenieurs, en computerwetenschappers kan leiden tot nieuwe benaderingen voor bacteriële identificatie. tergelijkertijd vormt het ook een solide basis voor de harmonisatie van internationaal beleid en kan het fundamentele inzichten aanreiken voor een beter begrip van het dynamisch gedrag van prokaryote diversificatie.
have described similarities between the npc1 protein and members of the resistance-nodulation-division (rnd) family of prokaryotic permeases, suggesting a pumping function for npc1.
==genetica en classificatie==ongeveer 95% van de gevallen van niemann-pick type c wordt veroorzaakt door genetische mutaties in het npc1-gen, aangeduid als type c1; 5% wordt veroorzaakt door mutaties in het npc2 -gen, aangeduid als type c2.