Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fatty acids, tallow, reaction products with triethanolamine, di-me sulfate-quaternized
vetzuren, talk-, reactieproducten met triethanolamine, gequaterneerd met dimethylsulfaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
copolymer of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, partially quaternized by diethyl sulfate, in the form of a solution in ethanol
copolymeren van vinylpyrrolidon en dimethylaminoëthylmethacrylaat, gedeeltelijk gequaterniseerd door diethylsulfaat, opgelost in ethanol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
protein hydrolyzates, leather, n,n-di-et, di-et sulfate-quaternized
eiwithydrolysaten, leder-, n,n-diethyl-, met diethylsulfaat gequaterneerd
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
9-octadecenoic acid (z)-, reaction products with diethylenetriamine, di-me sulfate-quaternized
9-octadeceenzuur (z)-, reactieproducten met diethyleentriamine, gequaterneerd met dimethylsulfaat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
protein hydrolizates, wheat, reaction products with acetyl chloride and ethoxylated propoxylated dimethyl siloxanes, 2-chloroethanol-quaternized
eiwithydrolysaten, tarwe-, reactieproducten met acetylchloride en geëthoxyleerde gepropoxyleerde dimethylsiloxanen, gequaterneerd met 2-chloorethanol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: