Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rabigen sag2
rabigen sag2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what is rabigen sag2?
wat is rabigen sag2?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
how does rabigen sag2 work?
hoe werkt rabigen sag2?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
rabigen sag2 is a vaccine.
rabigen sag2 is een vaccin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
what is rabigen sag2 used for?
wanneer wordt rabigen sag2 voorgeschreven?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
how has rabigen sag2 been studied?
hoe is rabigen sag2 onderzocht?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rabigen contains live rabies viruses.
rabigen bevat levende rabiësvirussen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
other information about rabigen sag2:
overige informatie over rabigen sag2:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
what is the risk associated with rabigen sag2?
welke risico’s houdt het gebruik van rabigen sag2 in?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rabigen sag2 is a vaccine againts rabies.
rabigen sag2 is een vaccin tegen rabiës (hondsdolheid).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no undesirable effects have been shown for rabigen sag2.
er zijn geen onwenselijke neveneffecten van rabigen sag2 aangetoond.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
european public assessment report (epar) rabigen sag2
europees openbaar beoordelingsrapport (epar) rabigen sag2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rabigen sag2 oral suspension, for red foxes and raccoon dogs.
rabigen sag2 orale suspensie, voor vossen en wasbeerhonden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
18/ 22 package leaflet rabigen sag2 oral suspension, for red foxes and raccoon dogs.
18/22 bijsluiter rabigen sag2 orale suspensie, voor vossen en wasbeerhonden
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rabigen sag2 can only be used by authorised personnel within the framework of vaccination campaigns against rabies.
rabigen sag2 kan uitsluitend door daartoe bevoegd personeel in het kader van vaccinatieprogramma’s tegen rabiës worden gebruikt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for rabigen sag2 to virbac s. a. on 6 april 2000.
de europese commissie heeft op 6 april 2000 een in de hele europese unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van rabigen sag2 verleend aan virbac s.a.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rabigen sag2 is a live modified rabies vaccine for oral administration to red foxes (vulpes vulpes) and raccoon dogs (nyctereutes procyonoides).
rabigen sag2 is een levend, geattenueerd rabiësvaccin voor orale toediening aan vossen (vulpes vulpes) en wasbeerhonden (nyctereutes procyonoides).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rabigen sag2 is used for the active immunisation of red foxes (vulpes vulpes) and raccoon dogs (nyctereutes procyonoides) to prevent infection by rabies virus.
rabigen sag2 wordt gebruikt voor de actieve immunisatie van rode vossen (vulpes vulpes) en wasbeerhonden (nyctereutes procyonoides) om te voorkomen dat zij met het rabiësvirus worden geïnfecteerd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: