Results for repaired translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

repaired

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

...now repaired.

Dutch

... en gerepareerd!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

repaired goods

Dutch

herstelde goederen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be repaired.

Dutch

het bevalt er ons best.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(repaired document)

Dutch

(gerepareerd document)

Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cleft lip repaired

Dutch

hazenlip herstel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

not repaired en route

Dutch

niet hersteld tijdens de reis

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had the door repaired.

Dutch

ik heb de deur laten repareren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i got my bicycle repaired.

Dutch

ik heb mijn fiets laten repareren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to hose-test repaired parts

Dutch

spuiten na reparatie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

goods repaired free of charge

Dutch

gratis herstelde goederen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i must have my bicycle repaired.

Dutch

ik moet mijn fiets laten repareren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

goods destined to be repaired;

Dutch

goederen bestemd voor reparatie,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

goods repaired in specialist workshops

Dutch

gespecialiseerde werkplaatsen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

human damage cannot be repaired.

Dutch

het verlies van een mensenleven kan niet worden hersteld.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

later, the ship could be repaired.

Dutch

het schip kon later weer hersteld worden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this broken vase can't be repaired.

Dutch

deze gebroken vaas kan niet gerepareerd worden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it has not been repaired for 30 years.

Dutch

dat is nu al 30 jaar zo.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

those parts that are to be repaired at

Dutch

de delen die bij opdrachtnemer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all the bridges are currently being repaired.

Dutch

de huidige burgemeester is theo weterings.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

goods sent to another country to be repaired

Dutch

goederen die naar een ander land worden gezonden om er gerepareerd te worden

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,625,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK