Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is dead.
regards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is dead.
de grondwet is dood.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
rambouillet is dead.
rambouillet is een gepasseerd station.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
your cat is dead".
volgens houbraken was hij een leerling van rembrandt, hoewel sommige beweerden dat hij een leerling van leonaert bramer of gaspar de witte was.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the battery is dead
de batterij is leeg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the constitution is dead.
de grondwet is dood.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the dragon is dead!”
de koning zei: "dit is een leugen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the oslo spirit is dead.
de geest van oslo is dood.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and they said, he is dead.
dies zeide david tot zijn knechten: is het kind dood? en zij zeiden: het is dood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
picture: hitler is dead.
picture: hitler is dood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposed constitution is dead!
de voorgestelde grondwet is dood!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
my neighbor's dog is dead.
de hond van mijn buurman is dood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one person is dead.
ten minste één persoon is omgekomen .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as a leader, berlusconi is dead.
als leider is berlusconi dood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one ratifies something that is dead.
niemand ratificeert iets dat dood is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
everything that is not in god, is dead.
alles wat niet in god is, is dood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not forget why theo van gogh is dead.
denk eens terug aan waarom theo van gogh vermoord werd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, the european constitution is dead.
-mijnheer de voorzitter, de europese grondwet is dood.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"say--what is dead cats good for, huck?"
"zeg eens; waar zijne doode katten eigenlijk goed voor?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after all, the treaty of lisbon is dead.
het verdrag van lissabon is immers ten dode opgeschreven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: