Results for rurales translation from English to Dutch

rurales
rurales

tomaré como ejemplo nuestros mercados rurales.
laat ik één voorbeeld noemen: onze plattelandsmarkten.

no se trata de arruinar a las zonas rurales.
het gaat er niet om, het platteland in de armoede te storten.

es necesario fomentar el empleo en las áreas rurales.
wij moeten de werkgelegenheid op het platteland bevorderen.

muchos europeos viven en las regiones, en zonas rurales.
vele europeanen wonen buiten de steden, in de landbouwgebieden.

esto dará un impulso muy necesario a las desfallecidas economías rurales.
dit zal een welkome oppepper zijn voor de kwijnende plattelandseconomie.

estos son y serán en el futuro inmediato los espacios rurales.
dat zijn en blijven in de nabije toekomst de plattelandsgebieden.

se debe fomentar más intensamente el comercio minorista en las regiones rurales.
de detailhandel op het platteland moet sterker worden gesteund.

nos será imposible complacer las muchas comunidades rurales que lo querrán utilizar.
we zullen de vele plattelandsgemeenschappen die hiervoor in aanmerking willen komen niet tevreden kunnen stellen.

los terremotos en italia han afectado zonas rurales incluidas en el objetivo 5b.
de door de aardbevingen in italië getroffen plattelandsgebieden vallen onder doelstelling 5b.

de este modo, se puede intensificar y multiplicar la multifuncionalidad de las áreas rurales.
zo kan ook de multifunctionaliteit van het platteland worden versterkt.

utilícenlo para desarrollarse e invertir en el sistema de oficinas rurales de correos de irlanda.
gebruikt u deze pauze om te investeren in het systeem van plattelandspostkantoren en de verdere ontwikkeling daarvan.

por ejemplo, de los suburbios desfavorecidos, las zonas rurales difíciles y las regiones periféricas.
ik denk aan kansarme voorsteden, plattelandsgebieden met problemen en randgebieden.

hasta los años sesenta, las edificaciones de las zonas rurales de polonia eran principalmente de madera.
tot de jaren zestig waren de gebouwen in poolse plattelandsgebieden voornamelijk van hout.

ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales

service d’économie rurale, section “cheptel et viande”
service d’économie rurale, section „cheptel et viande”