Results for scheduled items translation from English to Dutch

scheduled
gepland

scheduled stop
stop voor reizigers

scheduled task.
de geplande tijd wordt uitgevoerd.

(scheduled: 2007)
(gepland voor 2007)

scheduled quantity
verwachte hoeveelheden

planning = scheduled
planning = gepland

there are some previously scheduled items to write
er moeten nog een paar eerder geplande items weggeschreven worden

but it did include the long-scheduled items on agenda 2000.
toch zijn ook de al lang geplande punten over agenda 2000 aan de orde gekomen.

this is not a scheduled item on the agenda.
op de agenda staat geen debat ingeschreven.

the presidency intended to be present for all the scheduled items and will also be present for the entire item, on which such a late start is being made, especially as we wish to illustrate the importance that the council and the presidency attach to this subject.
het voorzitterschap was van plan bij alle punten die op de agenda staan aanwezig te zijn en zal ook aanwezig zijn tijdens behandeling van het gehele punt, dat zo laat aan de orde is gekomen, vooral omdat we het belang dat de raad en het voorzitterschap hieraan toekent, willen toelichten.

other items (preparation of the european council debate on defence scheduled for december 2013; enlargement).
andere punten (voorbereiding van het debat van de europese raad over defensie, dat is gepland voor december 2013; uitbreiding).