Results for securitised translation from English to Dutch

securitised debt
in schuldbewijzen belichaamde schulden

securitised assets
geëffectiseerde activa

other securitised assets
overige gesecuritiseerde activa

structured/securitised products
gestructureerde/gesecuritiseerde producten

assets 2 securitised loans
activa 2 gesecuritiseerde leningen

4 . other securitised assets
anc 4 .

the performance of the securitised exposures;
de prestaties van de gesecuritiseerde blootstellingen;

o/w securitised through a euro area fvc
waarvan gesecuritiseerd via een lege financiële instelling in het eurogebied

this is the case when bad loans are securitised.
dit is het geval wanneer dubieuze leningen worden gesecuritiseerd.

bonds or other forms of securitised debt;
obligaties of andere vormen van gesecuritiseerde schuld;

other securitised assets/abs/mbs (at11)
overige gesecuritiseerde activa/abs/mbs (at11)

outstanding amounts of securitised loans not derecognised 1.1.
uitstaande bedragen van in een secu ­ ritisatie beheerde leningen 1.1.

thus, the commission considers that the underlying loan was not securitised.
de commissie is dan ook van oordeel dat de onderliggende lening niet door zekerheden was gedekt.

as well as global statistical data referred to the securitised assets.
alsmede algemene statistische gegevens over de gesecuritiseerde activa.

requirements for reporting net flows of loans securitised or otherwise transferred
vereisten voor de rapportage van nettostromen van gesecuritiseerde of anderszins overgedragen leningen

treatment of securitised exposures under the standardised approach and the irb approach
behandeling van gesecuritiseerde blootstellingen in het kader van de standaardbenadering en de interneratingbenadering

section 2: other mfi loans securitised/transferred without fvcs
tabel 2

securitised loans, write-downs practiced at the time of the loan transfer
gesecuritiseerde leningen, afwaarderingen toegepast ten tijde van de overdracht van de lening

the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets;
de aard van andere risico's, met inbegrip van het aan gesecuritiseerde activa inherente liquiditeitsrisico;

securitised and un-securitised debt instruments, issued by a qualifying portfolio undertaking;
gesecuritiseerde en niet-gesecuritiseerde schuldinstrumenten, uitgegeven door een in aanmerking komende portefeuillemaatschappij;