Results for shares represented translation from English to Dutch

represented
vertegenwoordigd

represented by
vertegenwoordigd door

person represented
vertegenwoordigde persoon

bookmark represented.
bladwijzer weergegeven.

the represented person
volmachtgeven

non-represented rightholder
niet vertegenwoordigde rechthebbende

women were under represented.
vrouwen waren ondervertegenwoordigd.

ig farben owned 42.2 percent of the shares of degesch and was represented in its supervisory board.
ook zaten er managers van ig farben in het bestuur van degesch.

a beta factor of more than 1 meant that a company's shares represented a higher risk than the market as a whole.
een bètafactor van meer dan 1 hield in dat het ondernemingsaandeel een hoger risico vormde dan het algemene marktrisico.

before this capital increase, friulia owned a very small amount of privileged shares which represented 0.1% of the equity capital.
voorafgaand aan deze kapitaaluitbreiding bezat friulia een zeer kleine hoeveelheid preferente aandelen, die 0,1 % van het aandelenkapitaal vertegenwoordigden.

moreover they never represented more than a 5,6 % market share.
bovendien was het marktaandeel van de invoer uit turkije nooit hoger dan 5,6 %.

depository receipts, in which case the holder of the depository receipt shall be considered as the shareholder of the underlying shares represented by the depository receipts;
van certificaten van aandelen, waarbij de houder van het certificaat van aandelen wordt beschouwd als de aandeelhouder van de onderliggende aandelen van het aandelencertificaat;

their market share represented less than 0,5 % during the period considered.
het marktaandeel van deze invoer bedroeg minder dan 0,5 % in de beoordelingsperiode.

where the relevant securities are securities equivalent to shares, the shares represented by those securities (and any other securities equivalent to those shares).
wanneer de betrokken effecten met aandelen gelijk te stellen waardepapieren zijn, de aandelen die door deze waardepapieren worden vertegenwoordigd (of enigerlei ander met deze aandelen gelijk te stellen waardepapier);

in the ip the imports from the country concerned represented a market share as high as 51 %.
in het ot nam de invoer uit het betrokken land een marktaandeel van 51 % voor zijn rekening.

(iii) depository receipts, in which case the holder of the depository receipt shall be considered as the shareholder of the underlying shares represented by the depository receipts;
iii) van certificaten van aandelen, waarbij de houder van het certificaat van aandelen wordt beschouwd als de aandeelhouder van de onderliggende aandelen van het aandelencertificaat;

certificates representing shares may be admitted to official listing only if the issuer of the shares represented fulfils the conditions set out in articles 42 to 44 and the obligations set out in articles 64 to 69 and if the certificates fulfil the conditions set out in articles 45 to 50.
certificaten van aandelen kunnen slechts tot de officiële notering worden toegelaten indien de uitgevende instelling der onderliggende aandelen voldoet aan de voorwaarden van de artikelen 42 tot en met 44 en aan de verplichtingen van de artikelen 64 tot en met 69 en indien de certificaten voldoen aan de voorwaarden van de artikelen 45 tot en met 50.

information on the estimated number of product models that would meet the proposed specification and approximate market share represented;
informatie over het geraamde aantal productmodellen dat aan de voorgestelde specificaties zou voldoen en over het marktaandeel dat deze naar schatting vertegenwoordigen;

“equity” means ownership interest in a company, represented by the shares issued to investors;
„aandelenkapitaal” eigendomsbelang in een onderneming, vertegenwoordigd door de aandelen die onder de investeerders zijn uitgegeven; b) „particulier risicokapitaal”

the market share of italian exports represented 31,7 % of overall community exports of wine during 1986/87.
het aandeel van italië in de totale communautaire uitvoer van wijn in het wijnoogstjaar 1986/1987 bedraagt 31,7 %.