Results for shortlisted translation from English to Dutch

the shortlisted teams are:
de teams op de shortlist zijn:

shortlisted coin designs for the european side.
genomineerde ontwerpen voor de europese zijde van de munt.

no women were even shortlisted for the presidency.
vrouwen waren niet eens kandidaat voor het presidium.

the shortlisted entries per category are as follows:
de shortlist van genomineerde bedrijven per categorie

all the shortlisted artists were nominated by a scout.
de vier shortlistkunstenaars zijn allen voorgedragen door een scout.

to ensure sufficient competition, 37 companies were shortlisted.
met het oog op voldoende concurrentie werd een voorselectie gemaakt van 37 ondernemingen.

they have been shortlisted from 343 works in 33 european countries.
er is een keuze gemaakt uit 343 werken in 33 europese landen.

the following eight projects were shortlisted as descartes prize finalists:
de volgende acht projecten werden als finalisten voor de descartesprijs geselecteerd:

in july 2013, the album was shortlisted for the 2013 polaris music prize.
in juli 2013 kwam het album op de shortlist voor de 2013 polaris music prize.

for more information on the shortlisted projects, please see memo/11/156
voor meer informatie over de genomineerde projecten, zie memo/11/156/

public research report on the shortlisted designs, december 1996, pdf 4 mb, en
verslag naar aanleiding van het opinieonderzoek over de geselecteerde ontwerpen, december 1996, ° pdf 4 mb, en

following the technical evaluation, a number of cities will be shortlisted for the 2017 title.
na deze technische evaluatie wordt een aantal steden op de shortlist geplaatst voor de titel in 2017.

bristol, brussels, glasgow and ljubljana have been shortlisted from 8 entries across europe.
deze vier steden werden geselecteerd uit 8 voorgedragen kandidaten.

action 6: considering the use of the erdf for financing suitable shortlisted fp7 and cip projects;
actie 6: overwegen van het gebruik van het efro voor de financiering van geschikte geselecteerde kp7- en cip-projecten.

environment: essen, ljubljana, nijmegen, oslo and umeå shortlisted for european green capital 2016
milieu: essen, ljubljana, nijmegen, oslo en umeå voorgedragen voor de titel groene hoofdstad van europa 2016

he was shortlisted for the pfa young player of the year, but was beaten by wayne rooney of manchester united.
hij werd in dit seizoen bijna uitgeroepen tot jong talent van het jaar, maar hij werd tweede achter wayne rooney van manchester united.

in the case referred to by the honourable member, the advisory committee on appointments shortlisted a female candidate with good qualifications.
in het geval dat de geachte afgevaardigde aan de orde stelt, had het selectiecomité een vrouwelijke kandidaat met goede kwalificaties voorgedragen.

her second novel v visoki travi (in the tall grass) was shortlisted for the kresnik award in 2010.
haar tweede roman v visoki travi (in het hoge gras) was in 2010 een van de finalisten voor de kresnikprijs.

de-coding table for the public research report on the shortlisted designs, december 1996, pdf 8 kb, en back to top
lettercodes die in het verslag naar aanleiding van het opinieonderzoek over de geselecteerde ontwerpen zijn gebruikt, december 1996, ° pdf 8 kb, en

some of the shortlisted designs for the « ages and styles of europe » theme:? 5-- yves zimmermann;
enkele van de vijf genomineerde ontwerpen met het thema tijdperken en stijlen van europa: euros 5 door yves zimmermann;