Results for sorry for my late reply translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

sorry for my late reply

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

sorry for the late reply.

Dutch

sorry for the late reply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for the info and sorry for the late reply.

Dutch

bedankt voor de info en sorry voor de late beantwoording.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(sorry for my english)

Dutch

(sorry voor mijn engels)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry for the late response.

Dutch

sorry voor het late antwoord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry for that.

Dutch

sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry for that!

Dutch

sorry for that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not sorry for my crime.

Dutch

ik heb geen spijt van mijn misdaad.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry for the inconvenience

Dutch

sorry voor het ongemak

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel sorry for her.

Dutch

ik heb medelijden met haar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

okay, sorry for complaining.

Dutch

maar goed, genoeg crap.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i am sorry for that.

Dutch

"dat is jammer.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i felt sorry for the boy.

Dutch

ik had medelijden met de jongen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry for the double post…

Dutch

sorry voor de dubbele functie…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my apologies for my late response

Dutch

ik stuur in overleg met saskia even in het rood mijn opmerkingen

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one can only feel sorry for them.

Dutch

je kunt er alleen maar medelijden mee hebben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i've received. my apologies for this late reply.

Dutch

ik heb het ontvangen. mijn excuses voor dit laattijdig antwoord.

Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry for not answering your question.

Dutch

mijn excuses voor het niet beantwoorden van uw vraag.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

you didn’t feel sorry for them?

Dutch

u had geen medelijden met de slachtoffers?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry for making you cry.

Dutch

het spijt me dat ik je aan het huilen heb gemaakt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have received and order. my apologies for this late reply.

Dutch

ik heb het ontvangen en is orde. mijn excuses voor dit laattijdig antwoord.

Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,255,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK