Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hplc equipment with a spectrofluorimetric detector
hplc-apparatuur met een spectrofluorimetrische detector
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
lasalocid sodium is extracted from the sample into acidified methanol and determined by reversed-phase high performance liquid chromatography (hplc) using a spectrofluorimetric detector.
lasalocide-natrium wordt uit het monster geëxtraheerd met aangezuurde methanol, en het gehalte wordt bepaald met reversed-phase hogedrukvloeistofchromatografie (hplc) met fluorimetrische detectie.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
take 2 ml from the contents of each flask and add 5 ml of orthophenylenediamine solution (2.1.1), stir; leave the reaction to proceed for 30 minutes until the solution darkens and then make the spectrofluorimetric measurements.2.3.2.
neem 2 ml van de inhoud van elke kolf verder in bewerking, voeg 5 ml o-fenyleendiamineoplossing (2.1.1) toe en schud; laat gedurende 30 minuten in het donker reageren en voer vervolgens de spectrofluorimetrische bepaling uit.2.3.2.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: