Results for sufferer translation from English to Dutch

sufferer
lijden

aids sufferer
aids-patiënt

sufferer from leprosy
lepralijder

is the sufferer’s skin type important?
is de zieke huidtype belangrijk?

breeding with pkdef sufferer is not desirable.
fokken met een pkdef-lijder is niet wenselijk.

a sufferer committed to breeding is not desirable.
een lijder inzetten voor de fok is niet wenselijk.

it should be used to give back control to the sufferer.
het dient gebruikt te worden om de controle weer terug te geven aan de patiënt.

the notion of allergies reinforce the view that the sufferer is under attack
het doel is dat de patiënt zijn ziekte en de

this creates a painful physical environment for the sufferer of cutaneous asthenia.
hierdoor ontstaat een pijnlijke fysieke omgeving voor de patiënt van cutane asthenie.

* repeated nightmares about being separated from the people who are important to the sufferer;
* herhaalde nachtmerries over het feit dat gescheiden van de mensen die belangrijk zijn voor de patiënt;

the individual sufferer's response to these different factors can vary according to, for example, gender and age.
de reactie van de individuele astmalijder op deze verschillende factoren kan verschillen naar gelang van bijvoorbeeld geslacht en leeftijd.

sufferers' association
patiëntenvereniging