Trying to learn how to translate from the human translation examples.
supervised
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
supervised area
bewaakte zone
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
supervised institution
onder toezicht staande instelling
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
mostly supervised.
meestal onder begeleiding.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
by supervised departure
gecontroleerd vertrek
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
be so supervised that:
moet erop worden toegezien dat:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
supervised station release
uitschakelen van een toestel door operator
data on supervised trials;
de gegevens inzake gecontroleerde proeven,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
self-supervised back-propagation
zichzelf organiserend back-propagation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
( b ) production is supervised .
b ) indien controle op de produktie wordt uitgeoefend .
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
requirements for supervised areas
vereisten voor bewaakte zones
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
this law is strictly supervised.
hier wordt zeer streng op gecontroleerd.
supervised cage or field trials
proeven onder toezicht in kooien of onder veldomstandigheden
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
is the production process supervised?
staat het productieproces onder toezicht?
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
supervised cultivation, collection and production.
de teelt en de oogst, die met de hand plaatsvindt door het uit de boom slaan of schudden van de vruchten, staan onder controle.
the nautilus's chief officer supervised us.
de stuurman van den nautilus bestierde onzen arbeid.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
court supervised restructuring proceedings (measure 6)
de herstructureringsprocedure onder toezicht van de rechter (maatregel 6)
court-supervised restructuring proceedings (measure 6)
herstructureringsprocedure onder toezicht van de rechter (maatregel 6)