Results for surprising translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

surprising

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

how surprising!

Dutch

nee maar!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

surprising effect

Dutch

verrassend effekt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it was surprising.

Dutch

het was verrassend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a surprising game!

Dutch

verbazingwekkend!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is not surprising.

Dutch

dat is niet verrassend.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a surprising experience!

Dutch

een verrassende ervaring!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

np:that's surprising.

Dutch

dat is wie die is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

perhaps surprising fact that

Dutch

en misschien verrassend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is hardly surprising.

Dutch

dat kan ook moeilijk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

some surprising figures are:

Dutch

wat verrassende cijfers :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that's not so surprising.

Dutch

dat is niet zo verrassend.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all this is not so surprising.

Dutch

dit alles is niet zo verwonderlijk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so it’s always surprising.

Dutch

dat is altijd verrassend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these difficulties are not surprising.

Dutch

deze moeilijkheden zijn niet verbazingwekkend.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a surprising and beautiful combination!

Dutch

een verrassende en fraaie combinatie!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so this backlash is hardly surprising.

Dutch

waarom is men dan verbaasd dat men uiteindelijk een koekje van eigen deeg krijgt gepresenteerd?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

still, this action is not surprising.

Dutch

toch is deze actie geen verrassing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is nothing surprising about this.

Dutch

we hoeven ons daarover niet te verbazen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

1.10 there are other surprising omissions.

Dutch

1.10 er zijn andere verrassende omissies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but we'd also see something very, very surprising.

Dutch

maar we zouden ook iets zeer, zeer verrassends zien.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,688,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK