Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" however, "liberty city survivor" would come to fruition as the multiplayer mode in "liberty city stories.
later kwam liberty city survivor toch als één van de speelwijzen voor in de multiplayer-functie van gta: liberty city stories.
the web tool essentially collects and curates information from around the web, matching survivor stories on youtube, for example, with the precise location where these individuals were in nagasaki when the bomb detonated.
de webtool verzamelt en organiseert voornamelijk informatie van internet. zo worden bijvoorbeeld verhalen van overlevenden gekoppeld aan de locatie in nagasaki waar deze mensen zich bevonden toen de bom explodeerde.
in the cities where the exhibition was shown, the local organisers made use of the dvd "new zealand survivor stories", that was created especially for the anne frank project in new zealand.
in de steden waar de tentoonstelling te zien was maakten de lokale organisatoren gebruik van de dvd "new zealand survivor stories".