Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alfa
alfa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
alfa code
drielettercode
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
choriogonadotropin alfa
choriogonadotropine alfa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
dornase alfa;
dornase-alfa;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each powder vial contains 500 u susoctocog alfa.
elke injectieflacon met poeder bevat 500 e susoctocog alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obizur contains the active substance susoctocog alfa.
obizur bevat de werkzame stof susoctocog alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obizur 500 u powder for solution for injection susoctocog alfa
obizur 500 e poeder voor oplossing voor injectie susoctocog alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obizur 500 u powder and solvent for solution for injection susoctocog alfa
obizur 500 e poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie susoctocog alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
epoetin alfa epoetin
subcutane dosering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
obizur contains the active substance susoctocog alfa, antihaemophilic factor viii, porcine sequence.
obizur bevat de werkzame stof susoctocog alfa, antihemofiliefactor viii, varkensgenoom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with acquired haemophilia caused by antibodies against factor viii may develop antibodies against susoctocog alfa.
patiënten met verworven hemofilie veroorzaakt door antilichamen tegen factor viii kunnen antilichamen tegen susoctocog alfa ontwikkelen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obizur is a recombinant, b-domain deleted, porcine sequence factor viii (susoctocog alfa).
obizur is een recombinante, b-domein verwijderd, varkensgenoom, factor viii (susoctocog alfa).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substance is susoctocog alfa (antihaemophilic factor viii, porcine sequence produced by recombinant dna technology).
de werkzame stof is susoctocog alfa (antihemofiliefactor viii, varkensgenoom, vervaardigd met recombinant-dna-technologie).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obizur must not be used in patients who have had a severe allergic reaction to susoctocog alfa, any of its other ingredients, or hamster protein.
obizur mag niet worden gebruikt bij mensen die een ernstige allergische reactie hebben gehad op susoctocog alfa, enig ander bestanddeel van het middel of hamstereiwit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
each powder vial contains nominally 500 units of b domain deleted antihaemophilic factor viii (recombinant), porcine sequence, susoctocog alfa.
elke injectieflacon met poeder bevat nominaal 500 eenheden antihemofiliefactor viii (recombinant) met verwijderd b-domein, varkensgenoom, susoctocog alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. susoctocog alfa, works in the body in the same way as human factor viii, but has a slightly different shape.
de werkzame stof in obizur, susoctocog alfa, werkt in het lichaam op dezelfde manier als humane factor viii maar heeft een iets andere vorm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: