Results for technostructure translation from English to Dutch

to do this one needs great political sensitivity to manage the technostructure and oppose technocracy.
dat willen de goede, eenvoudige mannen, vrouwen, ouderen, jongeren en kinderen met al hun uiteenlopende capaciteiten.

the contacts that i currently have refer me to a brussels ‘technostructure’ and to a parliament that decides on strategic guidelines.
de contacten die ik op dit moment onderhoud hebben het over een brusselse "technostructuur", en een parlement dat over strategische richtsnoeren beslist.

what will the situation be like after enlargement, when the markets will react to any event affecting any one of the thirty odd countries which make up the european technostructure?
wat zal er gebeuren na de uitbreiding, wanneer de markten zullen reageren op iedere gebeurtenis die voorvalt in een van de 30 landen die zullen behoren tot de europese technostructuur?

you will not be surprised when i tell you they were spoken by jean monnet, at a time when the construction of europe was a thing of the future, and had not yet been buried under the deadweight of technostructure.
ik denk dat u niet verbaast bent te horen, dat zij uit de mond van jean monnet kwamen op een moment waarop de opbouw van europa nog in de kinderschoenen stond en nog niet onder het gewicht van een technocratische structuur bedolven was.

those who are naïve enough to respond to the siren calls of so-called local democracy or new governance, which are concepts manufactured by the ruling technostructure, should know that the decentralisation game promoted by and for federalists can only have one winner: at the end of the day, it is brussels that, by absorbing the new 'prerogatives' provisionally granted to local bodies, will gain from a process that it has skilfully controlled.
naïevelingen die gevoelig zijn voor de verlokkingen van een democratie die dichtbij de burgers staat of een nieuwe governance - concepten die uitgedacht zijn door de leidende technocratie - moeten toch weten dat er bij een decentralisatie die door en voor de federalisten wordt gestimuleerd, niets te winnen valt. door de nieuwe prerogatieven die voorlopig aan de lokale entiteiten waren toegekend naar zich toe te trekken, zal brussel uiteindelijk de vruchten plukken van een proces dat het op behendige wijze heeft beheerst.