Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sincere thanks, anyway.
ik dank hen van harte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
anyway
toch
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway.
jep klopt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway:
agenda:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway).
(voor mijn doen dan).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks anyway, i am out of here
bedankt, ik ben weg hier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quit anyway
toch afsluiten
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
okay. anyway.
goed, hoe dan ook.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wayne: thanks for discussing it anyway.
wayne : bedankt dat je het toch besproken hebt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submit anyway
toch indienen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway congratulations.
toch gefeliciteerd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, booties.
booties dus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you anyway.
dank u voor uw opmerking.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anyway, many thanks.
hoe dan ook, hartelijk dank.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anyway, thank you alan.
in ieder geval alan, bedankt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway thanks for the help.
alvast bedankt voor de reactie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortunately, i saw you lot only at breakfast or dinner, but thanks anyway!!
gelukkig zag ik jullie meestal alleen bij het ontbijt of het diner, maar toch bedankt!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had already read , thank you anyway
ik had al gelezen , toch bedankt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so, anyway, thank you so much for letting me speak.
dus heel veel dank voor uw aandacht.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was good dark, but we came anyway, thanks to our coaches.
het was goed donker, maar we kwamen er toch, dankzij onze begeleiders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: