Results for the intent of the strategy translation from English to Dutch

the implementation of the strategy
tenuitvoerlegging van de strategie

aims of the strategy
doel van de strategie

intent of the parties
intentie van de partijen

key elements of the strategy
sleutelelementen van de strategie

g) implementation of the strategy
g) tenuitvoerlegging van de strategie

future development of the strategy
toekomstige ontwikkeling van de strategie

that is not the intent of this message.
dat is niet de bedoeling van deze boodschap.

the commission agrees with the overall intent of the recommendation.
de commissie gaat akkoord met de algemene intentie van de aanbeveling.

the strategy of the programme
de strategie van het programma

the commission agrees with the overall intent of the hleg recommendation.
de commissie is het eens met de algemene intentie van de aanbeveling van de deskundigengroep.

further it would be contrary to the intent of the basle accord.
evenmin strookt het met de intentie van het akkoord van bazel.

the strategic intents of the eurosystem
de strategische oogmerken van het eurosysteem

this is a description of the intent of the standard required to support the tsi.
beschrijving van de strekking van de norm die de tsi moet ondersteunen. [16] onderwerp waarin in de paragraaf van de tsi naar verwezen wordt.

.i can understand the intent of the supplementary question put by the honourable member.
ik begrijp waarop de afgevaardigde met zijn aanvullende vraag doelt.

the intent of parliament’s amendment is thus fully respected.
de strekking van het amendement van het parlement wordt derhalve ten volle gerespecteerd.

it means that you have overcome the intent of the dark ones to prevent your onward progress.
het betekent dat jullie de intentie van de duisteren om jullie verdere vooruitgang te voorkomen, hebben overwonnen.

but the intent of the law is too loudly outspoken for this requirement to be in any wise fulfilled.
maar de geest van de wet spreekt te duidelijke taal, om de vervulling van deze eis te kunnen verwachten.

the intent of law is to search for and find peaceful solutions to conflicts.
de bedoeling in het recht is vreedzame oplossingen te zoeken en te vinden voor conflicten.

taking a verse out of its immediate context can do great damage to the intent of the verse.
een vers uit zijn onmiddelijke context verwijderen kan de bedoeling van een vers enorme schade berokkenen.

that is the intent of amendment no 99, which clarifies paragraph 3 of rule 146.
dit was in het kort de inhoud van amendement 99, waarmee artikel 146, lid 3 nader wordt gepreciseerd.