Results for the latter will preval translation from English to Dutch

the latter will be useful.
dat zal nuttig zijn.

the latter will be operational from july.
dit bureau zal vanaf juli operationeel zijn.

the latter will have the possibility to:
deze hebben met name de mogelijkheid om:

the latter will expire on 31 july 2009.
laatstgenoemd optreden loopt af op 31 juli 2009.

the latter will produce the general report.
de autoriteit stelt dan het algemene verslag op.

does this assume that the latter will not work?
wordt ervan uitgegaan dat dit laatste niet zal werken?

the latter will be the focus of this opinion.
dit advies gaat over die nieuwe vormen.

the latter will be appointed at the beginning of 2003.
deze worden begin 2003 aangewezen.

the latter will be made up of 10, then 14 members.
deze laatste zal aanvankelijk bestaan uit 10 en later uit 14 leden.

the latter will be something to look after the next time.
en dat is dan weer iets voor de volgende keer.

the latter will be distributed free to institutions such as hospitals.
deze laatste produkten zullen kosteloos worden verdeeld onder instellingen zoals ziekenhuizen.

the duties of the latter will be performed by the management board.
de taken van de strategieausschuss worden overgenomen door de raad van bestuur (vorstand).

in reality, the latter will act as a powerful instrument of censorship.
in de praktijk is dat natuurlijk niets anders dan een doeltreffend middel voor het toepassen van censuur.

however, the latter will be explained first, as it is less complex.
we zullen echter eerst de laatste uiteenzetten, omdat die minder complex is.

i trust that resources for the latter will not be eaten up by the expo.
ik hoop dat men niet aan dit geld raakt.

the latter will be regrouped under the "umbrellas" of collecting societies.
deze zullen opnieuw gegroepeerd zijn onder de "koepels" van inningsinstanties.

the latter will have an obligation of information the former with regard to such controls.
deze lidstaat zal de verplichting hebben de lidstaten van verbruik in kennis te stellen van dergelijke controles.

the latter will then begin to be withdrawn until the changeover to the euro is complete.
de nationale biljetten en muntstukken worden dan mettertijd ingehouden tot de overgang naar de euro volledig is gebeurd.

there will be both risks and opportunities; obviously the latter will outweigh the former.
uiteraard wegen de eerste ruimschoots op tegen de laatste.

the latter will therefore hold regulatory information which will be relevant for a number of regulators.
deze bewaren bijgevolg regelgevingsinformatie die voor een aantal regelgevers relevant is.