Results for the sooner the better translation from English to Dutch

the sooner the better.
hoe eerder hoe beter.

the sooner that is done the better.
hoe eerder dat gebeurt, des te beter.

the sooner we do that, the better.
hoe eerder, hoe beter.

- the sooner, the better, says bardutz.
- hoe eerder hoe beter, zegt bardutz.

the sooner we realise that the better.
het is een van de groenste methoden ter wereld om energie op te wekken.

the sooner this care begins, the better.
hoe eerder deze zorg begint, beter.

the sooner we get a conclusion, the better.
hoe eerder we deze zaak hebben afgerond, hoe beter.

the sooner he disappears, the better things will be.
hoe sneller hij verdwijnt, hoe beter.

convergence is what we need, and the sooner the better!
convergentie is dringend nodig!

the sooner the court can sit, the better for everyone.
hoe sneller het hof geïnstalleerd is, hoe beter het is.

so the sooner de-escalation takes place the better.
dus hoe sneller deëscalatie plaatsvindt des te beter.

the sooner the condition is diagnosed and resolved, the better.
hoe eerder de aandoening wordt gediagnosticeerd en opgelost, beter.

the sooner we can implement these interim measures the better.
hoe eerder wij deze tussentijdse maatregelen van kracht kunnen laten worden, des te beter.

and the sooner we set about correcting the problem, the better.
hoe eerder we stappen ondernemen om die crisis op te lossen, hoe beter.

the faster your neighbour awakes the sooner the better for all that is.
hoe sneller jullie buur wakker wordt hoe sneller hoe beter voor alles dat is.

in this way we can hope for a happy ending, the sooner the better.
zodoende kunnen we hopelijk een goede afloop tegemoet zien, en hoe eerder hoe beter!

it is a matter on which we need to reach a better position internally the sooner the better.
het is een zaak waarover wij intern tot een beter standpunt moeten komen en eigenlijk liever gisteren dan vandaag.

the sooner the marco polo programme becomes active, the better for europe's transport sector.
hoe eerder het marco polo-programma van start gaat, hoe beter het is voor de europese transportsector.

the sooner the commission can propose to us clear figures for year-by-year spending the better.
hoe sneller de commissie met concrete cijfers komt over de jaarlijkse uitgaven in de komende periode, hoe beter.

the sooner the avulsed tooth is placed back in its bony socket, the better the chances are for recovery.
hoe eerder de avulsed tand wordt geplaatst terug op zijn knokige socket, hoe beter de kansen zijn voor herstel.