Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this article is intended to receive miscellaneous revenue.
onder dit artikel worden diverse ontvangsten opgenomen.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this item is intended to cover:
deze post dient ter dekking van:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this article is difficult to understand.
dit artikel is moeilijk te begrijpen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this appropriation is intended to cover:
dit krediet dient ter dekking van:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this article is intended to record other revenue from administrative operations.
op dit artikel worden de overige ontvangsten uit het administratieve beheer geboekt.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this article is intended to cover the payment of salary weightings, etc.
dit krediet dient ter dekking van de uitbetaling van aanpassingscoëfficiënten, enz.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this article is intended to cover the acquisition costs for immovable property.
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de koop van onroerende goederen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this article is about reports.
dit artikel betreft verslagen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the author of this article is:
de auteur van dit artikel is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:"this article is about the city.
khulna is een stad in bangladesh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the article is intended to cover the costs of building construction.
dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de oprichting van gebouwen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the precise use for which the article is intended;
het specifieke gebruik waarvoor het voorwerp is bestemd;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this article is intended to record revenue from the interest yielded by pre-financing.
op dit artikel worden de ontvangsten uit de rente op voorfinancieringen geboekt.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this article is intended to record interest and other revenue generated on trust accounts.
op dit artikel worden rente en andere ontvangsten uit trustrekeningen geboekt.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
: "this article is about the genus.
de soorten komen voor in peru.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this article is intended to cover the expenditure relating to early childhood centres and crèches.
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met centra voor kinderopvang en kinderdagverblijven.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this article is intended to record revenue from the sale of immovable property belonging to the institutions.
onder dit artikel worden de inkomsten geboekt die afkomstig zijn van de verkoop van onroerende goederen van de instellingen.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) the precise use for which the article is intended;
e) het specifieke gebruik waarvoor het voorwerp is bestemd;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
0.— this article is intended to receive revenue accruing to the agency from the organisation of seminars.
0 .—
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the article is intended to be used together with a bed frame to support a mattress.
het artikel is bestemd om samen met een ledikant te worden gebruikt om een matras te ondersteunen.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: