Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thriving coastal communities
bloeiende kustgemeenschappen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the kids are thriving.
en alle kinderen bloeien op.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
development of thriving civil societies
ontwikkeling van goed functionerende maatschappelijke organisaties
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to build a thriving community.
hoe bouw je een succesvolle community?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that ict thriving regions:
het lijkt erop dat welvarende ict-regio’s:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
confident consumers create thriving markets.
sterk consumentenvertrouwen zorgt voor een bloeiende markt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
growing and thriving in a knowledge society
groeien en bloeien in een kenniseconomie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the uk this was a thriving cottage industry.
in het verenigd koninkrijk was dit vroeger een welvarende thuisindustrie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
confident, empowered consumers create thriving markets.
zelfverzekerde, mondige consumenten creëren bloeiende markten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in a way that up to today misunderstandings are thriving.
dusdanig, dat tot in de huidige tijd misverstanden welig tieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communication: towards a thriving data-driven economy
mededeling: naar een bloeiende data-economie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
and animals are thriving -- and we probably came from here.
dieren leven hier, en hier komen we waarschijnlijk vandaan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soon enterprises from all sectors joined these thriving communities.
al snel sloten ondernemingen uit allerlei sectoren zich aan bij deze bloeiende gemeenschappen.
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
alliance strengthens its china position in a thriving economic region
de alliantie versterkt zijn positie op de bloeiende economische markt van china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should we take the view that this sector is now positively thriving?
moeten we denken dat dit nu een bloeiende sector is?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
south seberang perai is thriving with the fishing industry and agriculture.
seberang perai selatan is een district in de maleisische deelstaat penang.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we therefore have four exceptionally hazardous bacteria that are thriving here in europe.
er zijn dus vier uiterst gevaarlijke bacteriën die hier in europa floreren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we refer specifically to brazil and to the thriving portuguese community in venezuela.
denk maar eens aan brazilië en aan de bloeiende portugese gemeenschap in venezuela.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a thriving digital economy can expand markets and create new sources of employment.
een bloeiende digitale economie kan markten doen groeien en nieuwe werkgelegenheid creëren.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the spanish reported a thriving market economy when they arrived in the region.
sinds de 19e eeuw en het begin van de 20e is al enige kennis omtrent de maya gereconstrueerd, vooral het talstelsel en de data van de uitgebreide mayakalender.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: