Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insurance,fees and conditions of employment department
directie verzekeringen,tarieven en arbeidsvoorwaardenbeleid
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
fees and conditions apply on air malta operated flights only.
deze tarieven en voorwaarden zijn enkel van toepassing op air malta vluchten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here again, the member states have very different rules on procedures, fees and conditions.
ook wat dit betreft lopen de procedures, bijdragen en voorwaarden in de verschillende lidstaten uiteen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the harmonised structure of fees and conditions of payment shall be based on the following principles:
de geharmoniseerde vergoedingenstructuur en de betalingsvoorwaarden zijn gebaseerd op de volgende beginselen:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the interests of transparency, all fees and conditions should be comprehensible, itemised and publicly available.
met het oog op de transparantie moeten alle vergoedingen en voorwaarden begrijpelijk, gespecificeerd en openbaar zijn.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
terms and conditions for use of the recreational clubs and the club room fees and charges
algemene voorwaarden voor het gebruik van de recreatieve clubs en de club kamer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the issue of a license, fees and contributions to observers' expenses shall be incurred, payable by the shipowner.
de afgifte van de vergunning impliceert betaling door de reders van visrechten en bijdragen in de kosten van wetenschappelijke waarnemers.
all fees and conditions applied pursuant to paragraphs 1 and 2 shall be clearly stated, easily understandable and publicly available.
alle overeenkomstig de leden 1 en 2 toegepaste vergoedingen en voorwaarden zijn duidelijk omschreven, gemakkelijk te begrijpen en openbaar.
it is appropriate for the structure and level of fees applied by auction platforms and the clearing system or settlement system connected to them to be no less favourable than comparable fees and conditions applied to transactions on the secondary market.
het is passend dat de structuur en de hoogte van de vergoedingen die door de veilingplatforms en het daarmee verbonden clearingsysteem of afwikkelingssysteem worden verlangd, niet minder gunstig zijn dan vergelijkbare vergoedingen en voorwaarden welke gelden voor transacties op de secundaire markt.
supply vessels supporting eu fishing vessels operating under this protocol shall be subject to the same provisions, fees and conditions as applicable to other such vessels under the seychelles' written laws.
bevoorradingsvaartuigen die vaartuigen van de eu steunen die visserijactiviteiten in het kader van dit protocol uitvoeren, zijn op grond van het geschreven recht van de seychellen aan dezelfde bepalingen, rechten en voorwaarden onderworpen als andere soortgelijke vaartuigen.
member states shall oblige those who have placed or are seeking to place biocidal products on the market and those supporting inclusion of active substances in annex i to pay fees in accordance with the harmonised structure of fees and conditions of payment to be adopted in accordance with paragraph 1.
de lidstaten verplichten personen die biociden op de markt hebben gebracht of willen brengen of die werkzame stoffen willen laten opnemen in bijlage i, tot het betalen van een vergoeding conform de overeenkomstig lid 1 vastgestelde geharmoniseerde vergoedingenstructuur en betalingsvoorwaarden.
all fees and conditions applied by ice and its clearing system to persons admitted to bid or bidders shall be clearly stated, easily understandable and publicly available on ice’s webpage, which shall be kept up-to-date.
alle door ice en zijn clearingsysteem ten aanzien van personen die toelating hebben om te bieden of bieders toegepaste vergoedingen en voorwaarden zijn duidelijk omschreven, gemakkelijk te begrijpen en publiekelijk beschikbaar op de website van ice, die regelmatig moet worden bijgewerkt.
ice shall provide that where additional fees and conditions are applied by an exchange member or its client, for admission to bid, such fees and conditions shall also be clearly stated, easily understandable and publicly available on the webpages of those offering the services with direct references to those webpages available on ice’s webpage.
ice bepaalt dat wanneer een beurslid of zijn cliënt voor toelating om te bieden aanvullende vergoedingen of voorwaarden toepast, die vergoedingen en voorwaarden duidelijk omschreven, gemakkelijk te begrijpen en publiekelijk beschikbaar zijn op de website van de aanbieders van de diensten, waarnaar directe koppelingen moeten zijn opgenomen op de website van ice.
the structure and level of fees as well as any related conditions applied by any auction platform and the clearing system(s) and settlement system(s) shall be no less favourable than comparable standard fees and conditions applied on the secondary market.
de structuur en de hoogte van de vergoedingen en alle daarmee samenhangende voorwaarden welke door een veilingplatform en een clearingsysteem of afwikkelingssysteem worden toegepast, zijn niet minder gunstig dan vergelijkbare standaardvergoedingen en -voorwaarden die gelden op de secundaire markt.
in accordance with article 51(3) of regulation (eu) no 1031/2010, all fees and conditions applied by an auction platform as well as those of the clearing system or settlement system must be clearly stated, easily understandable and publicly available.
overeenkomstig artikel 51, lid 3, van verordening (eu) nr. 1031/2010 moeten alle door een veilingplatform toegepaste vergoedingen en voorwaarden, alsook die van het clearingsysteem of afwikkelingssysteem, duidelijk omschreven, gemakkelijk te begrijpen en openbaar zijn.