Results for to accompany translation from English to Dutch

to accompany
ontdekkingsreis

reproduced to accompany content.
weergegeven om de inhoud te begeleiden.

, as necessary, to accompany him.
hem ten behoeve daarvan te begeleiden.

she will be delighted to accompany
gediplomeerd gids en zal u met veel plezier begeleiden

to accompany the travel theme:
voor het thema reizen:

information to accompany exported chemicals
bij uitgevoerde chemische stoffen te voegen informatie

for the body has to accompany the soul.
want het lichaam moet de ziel vergezellen.

policy to accompany the liberalization process
flankerend beleid m.b.t.liberalisering

documents to accompany animals when dispatched,
documenten waarvan de dieren bij verzending vergezeld moeten gaan,

and who wants to accompany me from below
en wie mij wil begeleiden, daar beneden uit de zaal

we decided to accompany worshippers to church.
onderaan de trap, op het geboorteplein, zijn tanks gestationeerd die iedere toegang blokkeren.

why is it so hard to accompany the suffering?
vanwaar al deze moeilijkheden om met het lijden om te gaan? oorzaken zijn het verlies van de spirituele richtpunten en de fascinatie voor de wetenschap en de techniek.

copy to accompany the goods to importing country
exemplaar dat de goederen vergezelt naar het land van invoer

the emphasis was on measures to accompany restructuring.
het zwaartepunt is in dat verband gelegd op het begeleiden van herstructureringsmaatregelen.

copy to accompany the goods to point of exit (*)
exemplaar dat de goederen vergezelt tot de plaats van uitgang (*)

it has been my duty to accompany this development closely.
ik heb die ontwikkeling uit hoofde van de mij toevertrouwde opdracht van nabij gevolgd.

information to be borne by and to accompany the instrument
op het instrument aan te geven en in de begeleidende documentatie op te nemen gegevens

we invite the being of this throne to accompany us.
we nodigen het wezen van deze troon uit om ons te vergezellen.

light appearances to accompany visual or sound signals;’
verlichting om visuele of geluidssignalen te begeleiden;”.

certification to accompany composite products subject to veterinary checks
certificaat waarvan aan veterinaire controles onderworpen samengestelde producten vergezeld moeten gaan