Results for to phase out translation from English to Dutch

to phase out aid
geleidelijk afnemende steun

phase-to-phase fault
tweefasenfout

the original intention was to phase out these measures.
het was oorspronkelijk de bedoeling deze maatregelen geleidelijk af te schaffen.

phase-to-phase overvoltage per unit
relatieve overspanning tussen de fasen

however there is no proposal to phase out battery cages.
er is echter geen voorstel gedaan tot geleidelijke afschaffing van batterijkooien.

of which: instruments issued by subsidiaries subject to phase out
waarvan: door dochterondernemingen uitgegeven instrumenten die aan uitfasering onderworpen zijn

the legislative proposal plans to phase out mixed farms by 2017.
dit moet in 2017 zijn voltooid.

therefore, plans should be revised to phase out overfishing by 2015.
daarom moeten de plannen worden herzien om uiterlijk in 2015 een einde aan de overbevissing te maken.

following a referendum, sweden has decided to phase out nuclear power.
zweden heeft na een referendum besloten de kernenergie geleidelijk af te schaffen.

the industry' s initiative to phase out cadmium stabilisers can only be applauded.
dat de industrie zelf al bezig is met het uitfaseren van cadmiumstabilisatoren is een goede zaak.

at the same time member states still need to phase out environmentally harmful subsidies.
tegelijkertijd moeten bepaalde lidstaten voor het milieu schadelijke subsidies geleidelijk uitbannen.

5.1 the eu aims to phase out environmentally harmful subsidies (ehs) by 2020.
5.1 de eu streeft ernaar om milieuschadelijke subsidies (mss) in 2020 afgebouwd te hebben.

the union's aim must of course be to phase out aid to the shipbuilding industry.
het doel van de unie moet immers de afschaffing van de steunverlening aan de scheepsbouwindustrie zijn.

this change involves paving the way to phase out tobacco production without providing an alternative.
hier wordt namelijk de basis gelegd voor de beëindiging van de tabaksproductie zonder dat er een alternatief wordt geboden.

the proposal rapidly to phase out the industrialised countries’ agricultural subsidies is particularly constructive.
vooral het voorstel inzake een snelle gefaseerde afschaffing van de landbouwsteun in de geïndustrialiseerde landen is een goede zaak.

it is also stated that the negotiations should aim to phase out all forms of export subsidies completely.
bovendien is in de verklaring vastgelegd dat met de onderhandelingen wordt beoogd de uitvoersubsidies volledig af te schaffen.

in contrast, sweden voted in a referendum in 1980 to phase out its 12 nuclear reactors before 2010.
in zweden daarentegen heeft de bevolking tijdens een referendum in 1980 vóór de sluiting van alle 12 reactoren vóór 2010 gestemd.

capital instruments subject to phase-out arrangements (only applicable between 1 jan 2013 and 1 jan 2022)
kapitaalinstrumenten die aan uitfaseringsregelingen onderworpen zijn (alleen van toepassing tussen 1 januari 2014 en 1 januari 2013)

competition: de beers’ commitment to phase out rough diamond purchases from alrosa made legally binding by commission decision
concurrentie: commissie verklaart toezeggingen de beers om inkoop ruwe diamanten bij alrosa af te bouwen, bij beschikking juridisch bindend