Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her prominence led joseph stilwell to quip that she ought to be appointed minister of defense.
volgens joseph stilwell zou ze, gezien haar populariteit, beter benoemd kunnen worden tot minister van defensie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, there are two high level media executives named dmitry sergeev in russia, and they chose the same day to shake up their staff, prompting a twitter user to quip "russian media have established a special position - dmitry sergeev."
ja, er zijn werkelijk twee belangrijke mediamensen in rusland die dmitri sergejev heten en zij kozen dezelfde dag uit om werknemers te ontslaan, wat een twitter-gebruiker verleidde tot de grap: "de russische media hebben een nieuwe functie bedacht: de dmitri sergejev."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.