Results for to serve, not to be served translation from English to Dutch

point to be served
afgiftepunt

be served by
gediend zijn met

he is worthy to be served.
hij is het waardig om gediend te worden.

not to be transmitted
niet in te dienen

this was not to be.
dat is niet gelukt.

not to be missed!
een bezoek dat u niet mag missen!

not to be hump shunted
verbod tot rijden over de heuvel

not to be sold separately.
mag niet afzonderlijk verkocht worden.

039 indication of sentence remaining to be served,
039 eventuele reststraf

further summons to be served on the witness
nieuwe oproeping van de getuige

i serve not what you serve
ik aanbid niet wat jullie aanbidden.

one minute more and they are ready to be served.
ze hoeven maar heel even te bakken, hooguit een minuut per kant.

if known, length of deprivation of liberty to be served upon
indien bekend, de duur van de ten uitvoer te leggen vrijheidsbeneming in geval van

document to be served,notice to be given or communication to be made
betekeningen en mededelingen

the samples are to be served to the assessors on labelled plates.
de monsters worden aan de beoordelaars geserveerd op geëtiketteerde borden.

o my father! serve not the devil.
o mijn vader, dien de satan niet.

even as the son of man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.'
gelijk de zoon des mensen niet is gekomen om gediend te worden, maar om te dienen, en zijn ziel te geven tot een rantsoen voor velen.

persons who are to be served with a summons to report in order to serve a penalty involving deprivation of liberty.
personen aan wie een oproep tot het ondergaan van een vrijheidsstraf dient te worden betekend.

jesus: the son of man came not to be served but to serve, and to give his life a ransom for many. (matthew 20:28)
jezus: zoals de mensenzoon niet gekomen is om gediend te worden, maar om te dienen en zijn leven te geven als losgeld voor velen. (matteüs 20:28)

it serves not to focus on how far there is to go … this is non ending.
het dient je niets om je te richten op hoe ver je moet gaan…. dit is niet eindigend.