Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treeview x
treeview x
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
treeview model
treeview model
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
this treeview manages the files and folders of your project.
deze boomstructuur beheert de bestanden en mappen in uw project.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
... or in a more classic way, as the shape of a treeview.
...of op een meer klassieke manier, onder de vorm van een boom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can set the color of the groups in treeview, according to the messages in the tree.
hier kan u de kleuren van de groepen instellenin de boom van de servers, volgens de berichten in de groep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this treeview displays all available control modules. click on one of the modules to receive more detailed information.
deze structuurweergave toont alle beschikbare configuratiemodules. voor gedetailleerde informatie klikt u op één van deze modules.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
element in treeview, but focus on the tree : choose the color to get a difference between a message from a selected tree from all other messages in case the tree was not selected.
geselecteerd element in de boomstructuur, maar geenfocus op de boom : selecteer een kleur om een bericht uit de geselecteerde boom te onderscheiden van de andere berichten, in geval dat deze boom niet geselecteerd is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select some text in your document and click on file save as template save selection to local/ project template file. alternatively you can just use drag and drop to drag the selection to the templates treeview.
selecteer wat tekst in uw document en kies bestand opslaan als sjabloon selectie opslaan in lokaal/projectsjabloonbestand. u kunt ook slepen-en-loslaten gebruiken om de selectie naar de sjablonen -boomweergave te slepen.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
expand the treeview : opens all discussions of a group. attention :it looks nice to open all discussions but it can take up a lot of time if a group has loads of discussions.
- alle takken openen : openen van alle discussies van een groep. aandacht : het is mooi, alle takken open maar dit kan veel tijd vragen indien een groep veel discussies bevat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the upload profiles page you can configure the upload profiles (see), as well as enable the showing of a treeview with the content of the server for each profile by checking the show a treeview for each profile checkbox.
op de pagina uploadprofielen kunt u de uploadprofielen instellen (zie) en de weergave van een boomstructuur met de inhoud van de server voor elk profiel inschakelen door het keuzevakje boomstructuur tonen voor elk profiel in te schakelen.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
element inside of must be not
element binnen moet zijn: niet
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting