Results for turns out to be translation from English to Dutch

it turns out to be ok.
het blijkt erg mee te vallen.

it then turns out to be true.
het blijkt dan om waar te zijn.

the opposite turns out to be true.
het tegendeel blijkt waar.

it turns out to be a mega-turd!
het is een mega-keutel!

i hope that that turns out to be true.
ik hoop dat dat waar is.

and that, in fact, turns out to be true.
en dat bleek de goede uitleg.

everything turns out to be ‘one big joke’.
alles blijkt "één grote grap" te zijn.

and it turns out to be structured as follows.
het blijkt dat de structuur als volgt is.

our group turns out to be a very nice group.
het blijkt een super fijne groep te zijn.

for the pirates, cheese turns out to be explosive.
deze kaas blijkt voor de piraten helaas explosief pittig te zijn.

the arms embargo turns out to be a complete sieve.
het wapenembargo blijkt een complete zeef te zijn.

the building turns out to be some kind of pub and casino.
het gebouw blijkt een soort bar met casino.

after interpretation, it turns out to be a philosophical treaty.
na duiding blijkt het een filosofische verhandeling te zijn.

on closer consideration that turns out to be a mistaken conclusion.
bij nader inzien is deze conclusie echter niet juist.

it turns out to be a good choice, everything also tastes good.
het blijkt een goede keuze te zijn. het is allemaal lekker.

although this may sound easy it turns out to be pretty difficult.
hoewel dit klinkt misschien makkelijk blijkt niet altijd even gemakkelijk.

the emergency turns out to be a fat woman possessed by a demon.
partner is een italiaanse dramafilm uit 1968 onder regie van bernardo bertolucci.

after those three months deportation turns out to be almost impossible.
na die drie maanden blijkt uitzetting wel haast onmogelijk.

these inspections turn out to be nothing.
de inspecties stellen niks voor.

everything – including your body – turns out to be part of one great spaciousness.
alles - inclusief je lichaam - blijkt deel van één grote ruimte te zijn.