Results for under any bankruptcy translation from English to Dutch

under any of these conditions
aan geen van de condities is voldaan

let us not be under any illusions.
we moeten onszelf geen illusies maken.

this is pitiful, under any circumstances.
bedroevend, hoe je het ook wendt of keert.

but let us not be under any illusions.
wij mogen ons evenwel geen illusies maken.

i am not under any illusions, however.
maar ik maak mijzelf geen illusies.

do not re-freeze under any circumstances.
in geen geval opnieuw invriezen.

let us not be under any illusions, however.
maar laten we ons geen illusies maken.

we should not allow this under any circumstances.
dat mogen wij in geen geval dulden.

these crimes are not acceptable under any circumstances.
dat soort misdrijven is onder geen enkel voorwendsel aanvaardbaar.

it cannot under any circumstances be the principal method.
het kan echter in geen geval het belangrijkste instrument worden.

the shipment should not take place under any circumstances!
de overbrenging mag in geen geval plaatsvinden.

the eu cannot remain under any illusions on this issue.
de eu mag wat dat betreft geen enkele illusie koesteren.

however, full compensation could not be financed under any circumstances.
een compensatie van 100% is hoe dan ook volstrekt onbetaalbaar.

the target engine speed shall be reached under any condition.
het beoogde motortoerental moet in alle omstandigheden worden bereikt.

(f) you are the subject of any bankruptcy/insolvency proceedings (or any similar proceedings in any jurisdiction).
(f) u de gedaagde bent in gerechtelijke procedures met betrekking tot faillissement of insolvabiliteit (of andere gelijkaardige procedures in om het even welk rechtsgebied)