Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for example, you can have up to 4 raid volumes if you use 8-bay nas.
u kunt bijvoorbeeld 4 raid-volumes hebben als u een nas met 8 bays gebruikt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you regularly need to use 8 or more inhalations a day, make an appointment to see your doctor.
als u regelmatig 8 of meer inhalaties per dag nodig heeft, maak dan een afspraak om uw arts te zien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, the installation of metering devices should be actively promoted as it supports the implementation of volumetric pricing structures and enables a better knowledge of particular uses.8
daarom moet de installatie van meetapparatuur actief worden gestimuleerd, aangezien dit de basis voor de invoering van een op het verbruikte volume afgestemde prijsstructuur kan vormen en een betere kennis van specifiek water-gebruik mogelijk maakt8.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the toolbars provide shortcuts to commonly used functions. kword; uses 8 toolbars, with similar functions grouped together.
de werkbalken geven snel toegang tot veelgebruikte functies. kword; heeft acht werkbalken, op elke werkbalk zijn functies die bij elkaar horen te vinden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
this regulation shall apply neither to medicinal products for human use, as defined in directive 2001/83/ec of the european parliament and of the council of 6 november 2001 on the community code relating to medicinal products for human use [8], or for veterinary use, as defined in directive 2001/82/ec of the european parliament and of the council of 6 november 2001 on the community code relating to veterinary medicinal products [9], nor to any type of medical device.
deze richtlijn is niet van toepassing op geneesmiddelen voor menselijk gebruik als omschreven in richtlijn 2001/83/eg van het europees parlement en de raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik [8], of voor diergeneeskundig gebruik als omschreven in richtlijn 2001/82/eg van het europees parlement en de raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik [9], noch op enig soort medische hulpmiddelen.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.