Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
movies
films
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 33
Quality:
you can of course watch movies.
je kan natuurlijk films kijken.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no need to use the game controller to watch movies.
u hoeft de gamecontroller niet te gebruiken om films te kijken.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
you can watch movies or talk and relax in our bar.
u kunt kijken naar films of praten en te ontspannen in onze bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eat: to be honest with you, i don’t watch ghanaian movies.
eat: eerlijk gezegd kijk ik niet naar ghanese films.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@cyrenaican: i can't watch movies with white protagonists anymore.
@cyrenaican: ik kan geen films met blanke hoofdrolspelers meer zien.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can easily watch five or six movies on a cell phone on one charge.
u kunt eenvoudig zien vijf of zes films op een mobiele telefoon op een lading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tv and dvd are also available in a cozy living room to watch some good movies.
een tv en dvd zijn ook beschikbaar in een gezellige woonkamer om een aantal goede films te kijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
watch the movies, learn how to use our products better, and enjoy even more!
kortom, de ideale webpagina om nog meer te kunnen genieten van alle mistral home producten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you'll experience pristine video quality wherever you watch your movies or videos.
dus je hebt zowel thuis als onderweg een perfecte videokwaliteit.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
now you can watch tvs, movies, home videos on the go, using the ipod video converter.
nu kun je tv, films, homevideo's op de weg, met behulp van de ipod video converter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my spare time i like to watch movies, go out for walks, and spend time with family.
in mijn vrije tijd mag ik graag films kijken, uitgaan wandelen en met familie doorbrengen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
though initially people preferred to watch movies in the movie theatre, this trend has changed rapidly.
hoewel in eerste instantie mensen de voorkeur aan films in de bioscoop te bekijken, heeft deze trend snel veranderd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have a nice and clean kitchen, laundry, tv and dvd to watch movies in the common area and other facilities.
ze hebben een mooi en schoon keuken, wasruimte, tv en dvd-films in de gemeenschappelijke ruimte en andere faciliteiten te kijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you often use your entertainment system to listen to music or watch movies, then a digital media player will be of great use.
als u vaak uw entertainmentsysteem om naar muziek te luisteren of films kijken, dan is een digitale mediaspeler zal van groot nut zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next to that there are several other interesting movies to watch.
daarnaast zijn er nog enkele andere filmpjes te bewonderen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can operate other movies, then come back and watch the movie.
u kunt andere films bewerken, daarna terugkomen en de film bekijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
watch movies and/or tv programs on websites that offer previously released/broadcast shows (such as hulu or fancast)
bekijken van films en/of tv-programmas op websites die uitzendingen aanbieden (zoals hulu of fancast)
Last Update: 2009-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to this undertaking, barriers to entry have been further lowered and consumers might be able to decide when and at what price to watch movies on pay-tv.
dankzij deze toezegging worden de toegangsdrempels verder verlaagd en kunnen consumenten bepalen wanneer en tegen welke prijs zij films via betaaltelevisie bekijken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you can use the same headset to make internet calls, listen to music, and watch movies on the go-with your pc and music and dvd players.*
u kunt dezelfde headset gebruiken om onderweg internetgesprekken te voeren, naar muziek te luisteren en films te kijken op uw pc en via uw dvd- en muziekspelers.*
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 4
Quality: