Results for were captured translation from English to Dutch

how were they captured?
hoe werden ze gevangen?

some paratroopers were captured by the germans.
enkele paratroopers werden door de duitsers gevangen genomen.

" portions of the altercation were captured on film.
nneke bij het federale hooggerechtshof in calabar.

all of the crew members survived and were captured.
de 44 opvarenden werden krijgsgevangen gemaakt.

union casualties were 773, of which 691 were captured.
de noordelijken verloren 773 soldaten waarvan er 691 werden gevangengenomen.

all of the animals were captured and the attempt failed.
op terschelling heeft een onbekend persoon een poging gedaan, maar dat was tegen de wil van de grondeigenaar staatsbosbeheer. die heeft de dieren weer weggevangen.

but not all were captured by, or became a part of, babylon.
toch werd niet iedereen gevangengenomen of werd deel van babylon.

including lemp, 15 men were killed in the action, 32 were captured.
inclusief lemp en 15 van zijn mannen werden gedood in de actie en 32 duitse bemanningsleden werden krijgsgevangengenomen.

on reaching land, guerrero and his crew were captured by the local maya.
aguilar en guerrero werden gevangengenomen door een lokale mayastam en tot slaaf gemaakt.

in a month he and an army of 100,000 were captured by the germans.
ook geloofde hij in de onsterfelijkheid van de ziel.

about 200 were captured by finland in 1941 and issued to finnish troops.
vaçe zela (lushnjë, 7 april 1939 — bazel, 6 februari 2014) was een albanese zangeres.

the last venetian ports in morea (the peloponnese) were captured in 1718.
de laatste venetiaanse havens in morea werden in 1718 veroverd.

all their targets were captured on january16 and they were able to go back to the netherlands.
op 16januari waren de doelstellingen bereikt en konden ze terug naar nederland.

at the german garrison twenty were captured, the other germans were killed or wounded.
van het duitse garnizoen werden 20 gevangen genomen, de rest werd gedood of raakte gewond.

captured victims were beaten, humiliated and ill-treated.
wie gegrepen werd, werd geslagen, vernederd en gemarteld.

al-afdal left behind his camp and its treasures, which were captured by robert and tancred.
al-afdal liet zijn kamp met alle rijkdommen achter, de verliezen aan kruisvaarderszijde zijn onbekend gebleven.

i meet two iraqi men from the city of mosul who were captured by isis but managed to escape and flee the country.
ik ontmoet twee iraakse mannen uit mosul. ze waren gevangen genomen door is, maar wisten te ontsnappen en het land uit te vluchten.

about 360 french troops were captured, but the rest escaped when their british pursuers ran into a french ambush.
wellington was woedend op william erskine.

after a large amount of the more serviceable svts were captured, the avs-36s were largely withdrawn from service.
tegenwoordig is het een zeldzaam geweer, de meeste van de overgebleven geweren zijn waarschijnlijk in finland.

in 751, some chinese paper makers were captured by arabs after tang troops were defeated in the battle of talas river.
in 751 werden een paar chinese papiermakers gevangengenomen door de arabieren nadat troepen uit de tang-dynastie verslagen werden in de slag van talas.