Results for wheelset translation from English to Dutch

wheelset
wielstel

wheelset;
wielstellen,

sprung wheelset
wielstel met vering

wheelset changing installation
wielstelvijzel

geometrical characteristics of wheelset
geometrische eigenschappen van wielstellen

electrical detection of the wheelset
elektrische detectie van het wielstel

ar = 1593 0/–3 (mm) - new wheelset
ar = 1593 0/–3 (mm) - nieuw wielstel

mechanical and geometrical characteristics of wheelset
mechanische en geometrische eigenschappen van wielstellen

0,1 ohm after overhaul of the wheelset.
0,1 ohm na revisie van de wielas.

be centred on the wheelset’s centreline,
gecentreerd worden op de hartlijn van het wielstel,

wheelset-change fee for break of gauge
aswisselingstoeslag

in-service value of wheelset equivalent conicity
bedrijfswaarde voor equivalente coniciteit wielstellen

maximum impedance between opposite wheels of a wheelset
maximumimpedantie tussen tegenovergestelde wielen van een wielset

y is the lateral movement of the wheelset on the track
y= de dwarskracht op het spoor,

wheelset location [clause 4.2.7.9.2]
wielstelplaatsing [punt 4.2.7.9.2]

maximum permitted impedance between opposite wheels of a wheelset
toegestane maximumimpedantie tussen tegenover elkaar staande wielen van een wielstel

case b: brake only on wheels loaded at 18 t per wheelset
geval b: rem alleen op wielen met 18 t lading per wielstel

the changeover mechanism of the wheelset shall ensure the safe locking:
het omstellingsmechanisme van het wielstel moet zorgen voor een veilige borging

the maximum dynamic wheel force exerted by a wheelset on the track.
de maximale dynamische wielkracht die door een wielstel op een spoor wordt uitgeoefend.

the maximum quasi static wheel force exerted by a wheelset on the track.
de maximale quasi-statische wielkracht die door een wielstel op een spoor wordt uitgeoefend.