Results for why cost this car so much of money translation from English to Dutch

why did not so much of the trade in the city.
daarom gezien niet zo veel van de handel in de stad.

there's so much of it
er is zo veel van

she had so much of life to live.
ze had zo veel van het leven om te leven.

people spent so much of their money on health issues and drinking water.
mensen gaven te veel geld uit aan gezondheidsproblemen en drinkwater.

why then, nevertheless, can this democracy have so much of the police spirit of old prussia?
waarom dan, desondanks, bevat deze democratie nog zoveel politioneel elan van het oude pruisen.

fuel will really consume so much of your money when you do not avoid circumstances that consume them a lot.
brandstof zullen verbruiken echt zoveel van je geld als je niet vermijden omstandigheden die ze verbruiken veel.

expectations were not so much connected with new medical breakthroughs, but mainly the possibility of making lots of money.
de verwachtingen hadden niet zozeer te maken met nieuwe medische doorbraken als wel met de mogelijkheid om rijk te worden.

"we have not heard so much of that band, really.
en de vorige waren toch niet echt zwak.

so much of our discussion of the ukraine focuses on interests.
dames en heren, er wordt in verband met oekraïne heel veel gesproken over belangen.

so it's very easy to believe in evil in this world because we see so much of it.
dus is het heel gemakkelijk in het kwaad te geloven in deze wereld omdat we er zoveel van zien.

that reminds not so much of pollock, as rather of the photographer.
en dat doet niet zozeer denken aan de gelijkaardige werkwijze van pollock, maar vooral aan die van de fotograaf.

2 in d major, and liked it so much that he offered a great amount of money for beethoven to compose a new symphony for him.
2 in d majeur, en die stond hem zo aan dat hij beethoven een aanzienlijk bedrag aan geld aanbood om voor hem een nieuwe symfonie te componeren.

we are expecting so much of florence that i think we might be disappointed.
ik bedoel, we verwachten zoveel dingen van florence dat ik niet weet of die wonderen uiteindelijk ook wel echt zullen gebeuren.

new is good," but so much of reality is shown in older movies.
verandering is goed.

thus, the problem arises not so much of illegitimacy but of lack of rules or procedures.
daar wringt dus de schoen. het gaat er niet om of de g8 al dan niet gelegitimeerd is; hier gaat het om het feit dat er geen regels, geen procedures zijn.

that would really be a concrete step forward, because so much of the money that we spend simply does not reach the poorest people and is not a step towards real development.
dat zou werkelijk een concrete stap kunnen zijn, want zoveel van het geld dat we uitgeven, bereikt gewoon de armsten niet en is niet een stap tot werkelijke ontwikkeling.

much of the problem of money ill-spent may be attributed to the community's lack of care and courage in this regard.
als het zo is dat geld soms slecht besteed wordt, dan is dat vaak te wijten aan een gebrek aan moed en zorgvuldigheid aan de zijde van de europese unie.

for this one simple affair, why was it necessary for you to put on so much of temper, and cause so much of anxiety and anguish?
was het nu nodig om voor deze simpele aangelegenheid je zo boos te maken en zoveel angst en bezorgdheid te veroorzaken?

yet that is most important, for otherwise the people of europe will ask why they are handing out money when so much of it is spent badly or simply wasted.
dat zal echter belangrijk zijn, want anders zullen de europese burgers zich afvragen: waarom geven wij eigenlijk geld, als het toch zo slecht wordt gebruikt of gewoon verdwijnt?

"don’t be afraid; he is not so much of a devil as he appears."
--„wees niet bevreesd, hij is zoo kwaad niet, als hij er uit ziet.”