Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you marry me
wil je met me trouwen?
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marry me
marry me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will you find me
zet je me in het volle licht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you help me?
wil je me helpen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marry me (1)
biceps (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come with me?
kom je met me mee?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his wife and marry me.
mij communiceren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you telephone for me?
wil je voor mij bellen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you show me your boobs
will you show me your boobs
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come back to me,
dan zal ik je geluk niet in de weg staan,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come back to me?
dat ik altijd van je zal houden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will you have tell me chokmood
wat hebt u mij vertellen chokmood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you help?
wil je helpen?
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you help me clean the room?
help je me even de kamer schoon te maken?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what! will you--"
keer tot den jood terug.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"well; now will you return with me?"
--„en kunt gij thans met mij terugkeeren?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again he said: will you pray for me?"
opnieuw vraagt hij me: "spreek een gebed uit over mij".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"well, will you carry me to bordeaux?"
"welnu, wilt gij mij naar bordeaux brengen?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quackers is gone! will you help me find him?
quackers is weggelopen! wil je me helpen zoeken?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"will you let me go with you?" asked fix.
"veroorlooft gij mij u te vergezellen?" vroeg fix aan den gentleman.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting