Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the vials are made from type 1 glass with fluoropolymer coated rubber stoppers.
de flacons zijn gemaakt van type 1 glas. sm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2, 5 or 10 ml type i glass vials (with filling volumes of 2, 4 and 10 ml), grey bromobutyl rubber closure with fluoropolymer coating
2, 5 of 10 ml glazen injectieflacons, type i (met een vulvolume van 2, 4 en 10 ml), grijze broombutylrubber sluiting met een coating van fluorpolymeer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
100 ml solution in colourless glass bottle type i with fluoropolymer coated halobutyl rubber stopper and aluminium flip-off cap.
100 ml oplossing in een kleurloze, type i-glazen fles, met een met fluoropolymeer gecoate halobutylrubberen stop en een aluminium flip-off dop.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10 ml type i clear glass vial, closed with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and aluminium seal with a light blue plastic flip off cap.
injectieflacon van 10 ml van helder glas type i, afgesloten met een met fluorpolymeer gelamineerde stop van elastomeer en aluminium verzegeling met een licht blauwe plastic flip-off-dop.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
type i glass vial with rubber (bromobutyl rubber coated with fluoropolymer) stopper containing 100, 500 or 1,000 mg of pemetrexed.
type i glazen injectieflacon met rubberen (broombutylrubber met fluoropolymeer coating) stop die 100, 500 of 1000 mg pemetrexed bevat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 ml concentrate in a plastic vial made of clear, colourless oleofinic polymer closed with fluoropolymer-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium cap with plastic flip-off component.
5 ml concentraat in een plastic flacon gemaakt van helder, kleurloos olefine polymeer gesloten met een fluoropolymeerlaag bedekte bromobutylrubberen stop en een aluminium beschermkapje met plastic flip-off gedeelte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5-ml plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with fluoropolymer-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium cap with plastic flip-off component.
flacon: plastic flacon van 5 ml gemaakt van helder, kleurloos cycloölefine copolymeer met een bromobutylrubberen stop, bedekt met een fluoropolymeerlaag, en een aluminium beschermkapje met plastic flip-off gedeelte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml solution for injection (100 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
1 ml oplossing voor injectie (100 µg/ml darbepoetin alfa) in een type i glas flacon met een fluorpolymeer gelamineerd elastomere stop en een aluminium afsluiting met een verwijderbare stofkap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.