Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
within 15 years
binnen 15 jaar
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15 years
15 jaar lang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 years)
(vanaf 15 jaar)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be over 15 years of age.
ouder dan 15 jaar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children < 15 years of age
kinderen jonger dan 15 jaar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
within 15 minutes
binnen 15 minuten
Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luxembourg : 15 years,
luxemburg : 15 jaar ,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
bronchitis; under 15 years of age
bronchitis; bij leeftijd onder 15 jaar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
about 15 years of working experience.
circa 15 jaar werkervaring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within 15 years that system had evolved into a democracy.
in nog geen vijftien jaar had het systeem daar zich ontwikkeld tot een democratie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
he was sentenced to 15 years of prison.
hij is veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
*children between 6 and 15 years of age
* van 6 t/m 15 jaar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bronchitis; catarrhal, under 15 years of age
bronchitis; catarraal, leeftijd onder 15 jaar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
within one year of completion of
binnen een jaar na voltooiing van de primaire reeks werd de effectiviteit in het zuigelingencohort geschat op 93% (95% betrouwbaarheidsinterval 67-99%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
within 15 years from [transposition date], for at least 60% of the sites;
binnen 15 jaar na [uiterste omzettingstermijn] voor tenminste 60 % van de locaties;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not applicable (persons under 15 years of age)
niet van toepassing (personen jonger dan 15 jaar)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this could be of a maximum of 15 years of age.
de grens zou bij vijftien jaar kunnen liggen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
if you are from 15 years of age at time of first injection
als u 15 jaar of ouder bent op het moment van de eerste injectie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bronchitis; tracheitis (tracheobronchitis), under 15 years of age
bronchitis; tracheïtis (bronchotracheïtis), leeftijd onder 15 jaar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
report on 15 years of eu-funded gmo safety research:
verslag over 15 jaar eu-financiering van onderzoek naar de veiligheid van ggo's:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: