Results for wuerttemberg translation from English to Dutch

baden-wuerttemberg
baden-wuerttemberg

baden-wuerttemberg // //
6000 frankfurt/main 18 * * *

regierungspraesidium nord-wuerttemberg ,
regierungspraesidium nord-wuerttemberg ,

a ) baden-wuerttemberg :
a ) baden-wuerttemberg :

landeskreditbank baden-wuerttemberg
landeskreditbank baden-wuerttemberg

regierungspraesidium sued-wuerttemberg - hohenzollern ,
regierungspraesidium sued-wuerttemberg

baden-wuerttemberg, with the exception of the districts:
baden-wuerttemberg, uitgezonderd :

early in may it invaded wuerttemberg, but was persuaded to withdraw.
begin mei deed deze groep een inval in württemberg, maar werd gedwongen terug te trekken.

a ) ministerium fuer gesundheit und sozialordnung des landes baden-wuerttemberg
a ) ministerium fuer gesundheit und sozialordnung des landes baden-wuerttemberg

germany baden-wuerttemberg (in the following urban and rural districts)
duitsland baden-wuerttemberg (de volgende stadt- en landkreisen)

federal republic of germany baden-wuerttemberg (in the following urban and rural districts)
bondsrepubliek duitsland baden-wuerttemberg (de volgende stadt- en landkreisen)

simultaneously with the union shoe in baden, and apparently in direct connection with it, a second conspiracy was formed in wuerttemberg.
tegelijk met de bundschuh in baden, en zonder twijfel in directe samenwerking daarmee, had zich in württemberg een tweede samenzwering gevormd.

leonberg is a town in the german federal state of baden-wuerttemberg about to the west of stuttgart, the state capital.
leonberg is een plaats in de duitse deelstaat baden-württemberg, en maakt deel uit van het landkreis böblingen.

approving a programme for the wine sector in baden-wuerttemberg pursuant to regulation ( eec ) no 355/77
houdende goedkeuring van een programma voor de wijnsector van de deelstaat baden-wuerttemberg overeenkomstig verordening ( eeg ) nr . 355/77

the papers and the emissaries found a favourable response, and so the congress held in untertuerkhein on may 28, was attended by numerous representatives from all parts of wuerttemberg.
en zo werd het congres dat op 28 mei in untertürkheim werd gehouden, door talrijke afgevaardigden uit alle delen van württemberg bezocht.

approving a programme for the cheese industry in the land baden-wuerttemberg pursuant to council regulation ( eec ) no 355/77
houdende goedkeuring van een programma voor de kaasindustrie in de deelstaat baden-wuerttemberg , overeenkomstig verordening ( eeg ) nr . 355/77 van de raad

2. in bundesland baden-wuerttemberg, the kreise: ostalbkreis, schwaebisch hall, rems-murr, goeppingen and heidenheim.
2. in baden-wuerttemberg, de kreise: ostalbkreis, schwaebisch hall, rems-murr, goeppingen en heidenheim.

2. in bundesland baden-wuerttemberg: the kreise: ostalbkreis, schwaebisch hall, rems-murr, goeppingen and heidenheim.
2. in baden-wuerttemberg, de kreise: ostalbkreis, schwaebisch hall, rams-murr, goeppingen en heidenheim.

on the establishment of the community support framework for community structural assistance in the region of the federal republic of germany concerned by objective 5 (b), namely baden-wuerttemberg
tot vaststelling van het communautaire bestek voor de structurele bijstandsverlening van de gemeenschap in het kader van doelstelling 5 b) in de deelstaat "baden-wuerttemberg" van de bondsrepubliek duitsland

approving an addendum to the programme relating to the marketing of fresh fruit and vegetables in the land of baden-wuerttemberg pursuant to council regulation (eec) no 355/77
houdende goedkeuring van een aanvulling op het programma voor de afzet van verse groenten en fruit in de deelstaat baden-wurtemberg in het kader van verordening (eeg) nr. 355/77 van de raad