Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you agree to abide by these laws.
u stemt ermee in om deze wetten na te leven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you agree to that?
is de vergadering het daarmee eens?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
when you agree to the sharing
• wanneer u instemt met het delen daarvan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to abide therein.
eeuwig zullen zij daarin verblijven.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by setting up a link, you agree to abide by these guidelines.
als u een link opneemt, stemt u ermee in om u aan deze richtlijnen te houden.
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
therein to abide for ever,
daarin zullen zij voor altijd verblijven --
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, will you agree to take me to yokohama?"
"neemt gij aan mij naar yokohama te brengen?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* yes. i have read and agree to abide to the booking conditions.
* ja wij hebben kennis genomen van de reserverings-voorwaarden en gaan hiermee akkoord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
by using the web page, you agree to this disclaimer.
door de webpagina te gebruiken stemt u in met deze disclaimer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enter hell now to abide in it.
"gaat de poorten van de hel binnen om er altijd in te blijven.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use of the spring day portal indicates you have read these policies and agree to abide by them.
het gebruik van het portaal van lente in europa geeft aan dat u dit beleid gelezen hebt en ermee instemt zich eraan te houden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to abide by national laws here.
we moeten ons hierbij houden aan de nationale wetten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
members must agree to abide by this code when they receive their secretarial allowance.
bij de aanvaarding van de secretariaatsvergoeding zouden de leden zich moeten binden aan deze gedragscode.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
by entering the competition, participants implicitly agree to abide by the general cipc regulations, ipso facto.
door deelname aan de wedstrijd verbinden de deelnemers zich impliciet tot de toepassing van de algemene cipc reglementen, ipso facto.
imprint use of this site is subject to express terms of use. by continuing past this page, you agree to abide by these terms.
colofon het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden. door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.