Results for zakharenko translation from English to Dutch

orchestrated the unresolved disappearances of yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski and dmitri zavadski in belarus in 1999-2000.
is het brein achter de onopgeloste verdwijning van yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski en dmitri zavadski in belarus in 1999-2000.

key person in the unresolved disappearances of yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski and dmitri zavadski in belarus in 1999-2000.
sleutelfiguur bij de onopgeloste verdwijning van yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski en dmitri zavadski in belarus in 1999-2000.

failed to take action to investigate the case of the unresolved disappearances of yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski and dmitri zavadski in belarus in 1999-2000.
heeft geen actie ondernomen om de onopgeloste verdwijningen van yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski en dmitri zavadski in belarus in 1999-2000 te onderzoeken.

the eu also reminds them of the fact that the previous disappearances of ms tamara vinnikova, former central bank chairwoman, and general yuri zakharenko, former interior minister, are still unclarified.
de eu herinnert hen er tevens aan dat eerdere verdwijningen, van mevrouw tamara vinnikova, voormalig voorzitter van de centrale bank, en generaal yuri zakharenko, voormalig minister van buitenlandse zaken, nog steeds niet zijn onopgehelderd.

the many people who have disappeared include former interior minister yuriy zakharenko, former deputy chairman victor gonchar, and the russian film-maker, dmitriy zavadskiy.
er zijn veel verdwijningen, waaronder de voormalige minister van binnenlandse zaken juri zahrenko, de voormalig vice-kamervoorzitter victor gonchar en de russische cineast dimitri zavadski.

recently the european union has raised the cases of the former interior minister yury zakharenko, the former head of the election committee, viktor gonchav, the businessman anatoly krasovsky and the photographer who was referred to in the debate, dmitry zavadsky.
onlangs heeft de europese unie de zaken yury zacharenko, de voormalig minister van binnenlandse zaken, viktor gontsjar, het voormalig hoofd van de verkiezingscommissie, de zakenman anatoly krasovsky en dmitry zawadsky, de cameraman waarnaar in het debat werd verwezen, ter sprake gebracht.

la unión europea ha denunciado recientemente los casos del anterior ministro del interior, yury zakharenko, el anterior jefe de la comisión electoral, viktor gonchav, el empresario anatoly krasovsky y el fotógrafo al que se ha hecho referencia en el debate, dmitry zavadsky.
onlangs heeft de europese unie de zaken yury zacharenko, de voormalig minister van binnenlandse zaken, viktor gontsjar, het voormalig hoofd van de verkiezingscommissie, de zakenman anatoly krasovsky en dmitry zawadsky, de cameraman waarnaar in het debat werd verwezen, ter sprake gebracht.