Results for zeit translation from English to Dutch

zeit
zeit

heidegger und seine zeit.
(heidegger en zijn tijd).

c ) die in der zeit vom 1 .
c ) die in der zeit vom 1 .

"die bestattung in litauen in der vorgeschichtlichen zeit.
"die bestättung in litauen in der vorgeschichtlichen zeit.

und seine zeit, 3 bde., berlin 1856-1863.
und seine zeit", 3 delen, berlijn 1856-1863.

he is die zeit's correspondent in the city of london.
hij werkt als correspondent in de londense city voor het weekblad die zeit.

i was going to share the first free christmas in palestine since 1948 in bir zeit.
ik zou er in bir zeit deelnemen aan het eerste vrije kerstfeest van de palestijnen sinds 1948.

die zeit visited the greeks who are trying to live off the fruits of their own hard work.
een reportage van die zeit, op bezoek bij grieken die de mouwen opstropen en van het land proberen te leven.

our former president, mr hänsch, raised this same question in an interview with die zeit .
dezelfde vragen heeft ook onze voormalige voorzitter, de heer hänsch gesteld in een interview met die zeit .

==works==*"regular and semi-regular polytopes i", zeit.
==werken==*"regular and semi-regular polytopes i", [math.

birzeit (), also bir zeit, is a palestinian town north of ramallah in the central west bank.
bir zeit (arabisch: بيرزيت ) is een palestijnse stad op de westelijke jordaanoever.

as the film industry gathers in berlin for the february 7 opening of the berlinale festival, the weekly die zeit reports on the story of […]
ter gelegenheid van het filmfestival van berlijn dat op 7 februari begint, vertelt die zeit het verhaal van “de gestolen film” over de strijd van […]

:wir sehen erst den abendgruß, ehe jedes kind ins bettchen muß,:du hast gewiß noch zeit.
afluitingsversie (als klaas vaak weggaat)::kinder, liebe kinder, es hat mir spaß gemacht.

mr president, please allow me to begin my speech with a line from rilke: 'herr, es ist zeit.
mijnheer de voorzitter, staat u mij toe mijn betoog te beginnen met een versregel van rilke: "herr, es ist zeit.

yet if you tell us, as you have done today, that we simply misinterpreted the interview, and i then read, in tomorrow 's edition of die zeit, your own comments to the effect that the interview was your annual flop, then i am bound to wonder what is going on here!
maar als u vandaag tegen ons zegt dat wij het interview met zijn allen gewoon verkeerd hebben gelezen, en ik ontdek vervolgens dat u in "die zeit" van morgen zelf zegt dat dit "uw jaarlijkse flop" was, dan vraag ik me natuurlijk wel af wat hier nu eigenlijk aan de hand is.