From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
adventure
riski
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mountain adventure
name
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
he likes adventure.
li ŝatas aventuron.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
it's an adventure...
tio estas aventuro...
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
he is fond of adventure.
abe's amazing adventure
eminentaj adventuroj de abe
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
romance, adventure, surprises!
amafero, aventuroj, surprizoj!
3d adventure and roleplaying game
3d-aventuro kaj rolludo
children are fond of adventure.
infanoj ŝatas aventurojn.
bill has no sense of adventure.
bill havas nenian senson de aventuro.
now begins a new adventure for you
komenciĝos tiam aventurad'.
i remember last summer's adventure.
mi memoras la aventuron de pasinta somero.
an adventure awaits the earth and us.
voj' sen fin' sekvos post la aŭror',
he told us a very exciting story of adventure.
li rakontis vere ekscitan adventuran historion.
and so, for the vikings a new adventure begins.
kaj por vikingoj nova aventuro komencas, ĉar indas agnoski:
client for crossfire, a multiplayer graphical rpg and adventure game
kliento por krosfajto, multlundanta grafika rpg kaj adventura ludo
war is not an adventure. war is an illness. like typhus.
milito ne estas aventuro. milito estas malsano, kiel tifo.
i went to the south pacific for a summer of romantic adventure.
mi iris al la suda pacifiko por dumsomera, romantika aventuro.
you only see him when you're very young a magical adventure for you
nur dum la infana aĝo, vi rajtas lin viziti tie.
at present, going abroad is no longer the adventure it used to be.
nuntempe vojaĝi al la fremdujo ne plu estas la aventuro kiun ĝi estis antaŭe.
