Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he hath put in his heart that he may teach, both he, and aholiab, the son of ahisamach, of the tribe of dan.
kaj li donis al li la kapablon instrui, al li kaj al oholiab, filo de ahxisamahx, el la tribo de dan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and moses called bezaleel and aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:
kaj moseo alvokis becalelon kaj oholiabon, kaj cxiun kompetentulon, al kiu la eternulo enmetis sagxon en la koron, cxiun, kiun tiris lia koro entrepreni la laboron kaj fari gxin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and i, behold, i have given with him aholiab, the son of ahisamach, of the tribe of dan: and in the hearts of all that are wise hearted i have put wisdom, that they may make all that i have commanded thee;
kaj jen mi donis al li kiel helpanton oholiabon, filon de ahxisamahx, el la tribo de dan; kaj en la koron de cxiu kompetentulo mi enmetis sagxon, por ke ili faru cxion, kion mi ordonis al vi:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: