Results for carpenter translation from English to Esperanto

carpenter
Ĉarpentisto

he is a good carpenter.
li estas bona lignaĵisto.

my grandfather is a carpenter.
mia avo estas lignaĵisto.

thhe doctor and the carpenter win...
la kuracisto kaj la ĉarpentisto gajnas...

the carpenter is measuring the floor.
la ĉarpentisto mezuras la plankon.

a bad carpenter quarrels with his tools.
malbona ĉarpentisto kulpigas siajn ilojn.

a carpenter works with wood, a blacksmith works with iron.
lignaĵisto faras el ligno, forĝisto el fero...

one becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
oni fariĝas bona verkisto same kiel bona ĉarpentisto: rabote ebenigi siajn frazojn.

so the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, it is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.
kaj la skulptisto kuragxigas la fandiston, la ladfaristo la forgxiston, kaj li diras:la kunigxo estas bona; kaj li fortikigas tion per najloj, ke gxi ne sxanceligxu.

(after that jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of judah and jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from jerusalem;)
(post kiam la regxo jehxonja, kaj la regxino, kaj la korteganoj, la eminentuloj de judujo kaj jerusalem, la cxarpentistoj kaj forgxistoj foriris el jerusalem);