Results for hey, are you around translation from English to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Esperanto

Info

English

hey, are you around

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

are you from around here?

Esperanto

Ĉu vi venas el la ĉirkaŭaĵo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see you around.

Esperanto

Ĝis la revido!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you...

Esperanto

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you?

Esperanto

- kaj vi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, are you crazy, kid?

Esperanto

stultulo! estu singarda!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come, let me show you around.

Esperanto

venu, lasu min montri al vi la ĉirkaŭejon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bye, cirillo. see you around.

Esperanto

Ĝis la revido, cirillo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you bad?

Esperanto

Ĉu vi estas malbona?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are.. you sure?

Esperanto

Ĉu vi certas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- are you 40?

Esperanto

Ĉu vi estas 40-jara?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, hey, are you in the flow bro?

Esperanto

Ĉio glategas? jes, ĉio glategas, kunuljo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you married

Esperanto

kiu estas kun vi

Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll show you around the city.

Esperanto

mi montros la urbon al vi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you afraid?

Esperanto

Ĉu vi ne timas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"are you alive?"

Esperanto

ni estas vivaj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i could ask tom to show you around town.

Esperanto

mi povus demandi tom, ke li montru al vi la urbon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i bet i can beat you around the house!

Esperanto

Ĝi similas sorĉita domo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll call you around five o'clock.

Esperanto

mi vokos vin ĉirkaŭ la kvina.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey, are you really going to work at eight tomorrow?

Esperanto

hej, ĉu vi vere iras al laboro je la oka matene?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't think i've seen you around here before.

Esperanto

mi ne kredas, ke mi iam antaŭe vidis vin ĉiĉirkaŭe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,141,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK