Results for kingdom translation from English to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Esperanto

Info

English

kingdom

Esperanto

regno

Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

united kingdom

Esperanto

britio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thy kingdom come,

Esperanto

venu al ni via regno,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kingdom of israel

Esperanto

izrael

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

greenwich, united kingdom

Esperanto

britujocity name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our army attacked the kingdom.

Esperanto

nia armeo atakis la reĝlandon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pitcairn islands (united kingdom)

Esperanto

oceania. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bahrain became a kingdom in 2002.

Esperanto

barejno iĝis reĝolando en 2002.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

united kingdom (amazon.co.uk)

Esperanto

unuiĝinta reĝlando (amazon.co.uk)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

united kingdom of great britain and northern ireland

Esperanto

britio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lots of people identified the united kingdom with london.

Esperanto

multaj homoj ne distingis inter united kingdom kaj londono.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he detested everyone, and everyone in the kingdom detested him

Esperanto

li malamis ĉiujn, kaj ĉiuj landanoj reciproke malamis lin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a horse! a horse! my kingdom for a horse!

Esperanto

Ĉevalon! Ĉevalon! mian reĝlandon por ĉevalo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fact the traps densely populate this vast kingdom of tachycardia!

Esperanto

kaptiloj efektive estas ĉie en ĉi tiu vasta regno taĥikardia!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and it is said the princess returned to her father's kingdom.

Esperanto

kaj oni diras ka la princino revenis al la reĝlando de sia patro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm going to go to the united kingdom to see my parents.

Esperanto

mi iros al la unuiĝinta reĝlando por vidi miajn gepatrojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thy kingdom come; thy will be done, in earth as it is in heaven.

Esperanto

venu via regno, plenumiĝu via volo, kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for thine is the kingdom, the power, and the glory, for ever and ever.

Esperanto

Ĉar viaj ja estas la potenco, la majesto, la gloro, la amo kaj la beno... eterne. tiel estu. ".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and darius the median took the kingdom, being about threescore and two years old.

Esperanto

dario, la medo, ricevis la regnon, havante la agxon de sesdek du jaroj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and lead us not into temptation; but deliver us from evil. for thine is the kingdom...

Esperanto

kaj ne konduku nin en tenton, sed liberigu nin de la malbono, Ĉar viaj ja estas la potenco...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,830,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK