Trying to learn how to translate from the human translation examples.
wash separately
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wash
lavi
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
go wash up.
lavu vin tuj.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
please bill us separately.
bonvolu doni al ni apartajn fakturojn.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
could you wrap them up separately?
paku ilin aparte, mi petas.
could you wrap this separately, please?
bonvolu enpaki ĉi tion aparte.
remember settings separately for every window
memori apartajn agordojn por ĉiu fenestro
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
i wash myself.
mi lavas min.
i need to wash up
Ĉu mi povas lavi min?
go wash your mouth.
lavu la buŝon.
did you wash yourself?
Ĉu vi iom lavis vin?
let's go wash up.
ni iru lavi nin.
i saw him wash the car.
mi vidis lin lavi la aŭton.
did you wash your hands?
Ĉu vi lavis viajn manojn?
cut, wash and dry, please.
bonvolu tondi, lavi kaj sekigi.
is this dress wash-able?
Ĉu tiu vestaĵo estas lavebla?
- i told her how to wash this.
-mi instruis ŝin kiel lavi ĉi tion.
do you wash your dog every day?
Ĉu vi lavas vian hundon ĉiutage?
give me a cut, wash and dry please.
i always wash my clothes on week ends.
mi ĉiam lavas miajn vestojn en la semajnfinoj.
do not wash your dirty linen in public.
ne lavu vian malpuran linaĵon en la publiko.